очень грустная песня — Про любовь… перевод песни и Аккорды

Am Dm
Шли по лесу парень с девченкой,
G C E
Говорили о чём-то своём
Am Dm
Вдруг она рассмеялась громко
E Am
И по лесу пустилась бегом

Он за ней побежал и вскоре
Оказалась в объятьях она,
Он прижал её крепко к себе
И сказал: «Я люблю тебя!»

А она оттолкнула парнишку,
Засмеялась ему в ответ,
Докажи, что меня ты любишь,
Что на свете дороже нет!

Он сказал: «За тобой по всюду
И в огонь пойду и в беду..
Только ты прикажи и тут же
Доказать я тебе смогу…!»

Обвела она поляну взглядом
Посмотрела вверх и вниз….
И увидев огромную яму
Приказала: «Ну прыгай в низ!»

Подошел мальчишка к обрыву
Посмотрел на девчонку смеясь…
И сказал Для меня задания…
Не могла по трудней отыскать!»

Разбежался парнишка и прыгнул
Словно ястреб крылатый вниз…
И девчонка услышала ясно
Как из ямы раздался взрыв….

Разметались по ветру косы
И ей шарфик плечи сполз…
На глазах появились слезы…
Над обрывом подснежник рос…

От войны осталась граната
Подорвался парнишка на ней…
Голубой подснежник лесной
Над обрывом рос теперь…

И так стало обидно и больно,
Что любовь оборвалась весной….
«Я люблю тебя !!» cказала девчонка
И сорвала подснежник лесной.

Видеоклип

Переводы песен