Papa Roach — Still Swingin’ [320] перевод песни

http://vk.com/paparoachfanclub

GO
THAT’S RIGHT
GO, GO, GO

Number one, step it up
Spit the fire, I’ll back it up
Count me in, I’ll turn it out
I’m killing it, you’re burning out
Never change, never break
I’m the real, you’re the fake
Set it off, go underground
You feeling it, this future sound

Nonstop, devastating everything
On top, never coming down
I-I’ve got my hands in everything
Nonstop, I’m never coming down

We’re just living for today
Keep on light on in the haze
Yeah, forever we will stay
We are the ones still swingin
We are a beacon in the dark
A lighthouse risen from the heart
We’ve been here from the start
We are the ones still swingin
YEAOW

I’m dangerous, passionate
Watch your back, they’re stabbin’ it
Hold on and hold tight
I slash your faces every night
We don’t belong, never will
Never cared, we always kill
Sow me up and I will attack
Because P Roach is a new black

Nonstop, devastating everything
On top, never coming down
I-I’ve got my hands in everything
Nonstop, I’m never coming down

We’re just living for today
Keep on light on in the haze
Yeah, forever we will stay
We are the ones still swingin
We are a beacon in the dark
A lighthouse risen from the heart
We’ve been here from the start
We are the ones still swingin
We are the ones still swingin, swingin

We-We are the ones still swingin

Nonstop, devastating everything
On top, never coming down
I’ve got my hands in everything
Nonstop, I’m never coming down

We’re just living for today
Keep on light on in the haze
Yeah, forever we will stay
We are the ones still swingin
We are a beacon in the dark
A lighthouse risen from the heart
We’ve been here from the start
We are the ones still swingin
We are the ones still swingin
We are the ones still swingin

перевод для Papa Roach ϟ Forever

[главное смысл,правильный смысл :D]

Для начала шаг вперёд
Извергая огонь,я заряжуюсь вновь
Принимайте меня всчёт,
Я убиваю их,они сгорают
Никогда не меняясь, никогда не ломаясь
Я настоящий, ты фальшивый
Установи заряд,уйди под землю
Ты чувствуешь его,этот грядущий звук?

Не останавливаясь,разрушая всё
На высоте — никогда не падая
Я проникаю руками во всё
Не останавливаясь,никогда не падая

Мы живём лишь сегодня
Продолжая светить во мгле
Мы останемся навсегда
Мы всё ещё не сдались
Мы будто маяк в темноте
Маяк,чей свет исходит из сердца
Мы были здесь с самого начала
и Мы по-прежнему не сдаёмся

Я опасный,страстный
Следи за спиной, они тут же нападут
Держись и держись крепко
Я сокращаю их численность каждую ночь
Мы не часть этого,и никогда не будем
Мы никогда не сожалеем, мы всегда убиваем
Подлатай меня, и я снова буду атаковать
Потому что теперь мы- «P Roach» являемся основной угрозой

Не останавливаясь,разрушая всё
На высоте — никогда не падая
Я проникаю руками во всё
Не останавливаясь,никогда не падая

Мы живём лишь сегодня
Продолжая светить во мгле
Мы останемся навсегда
Мы всё ещё не сдались
Мы будто маяк в темноте
Маяк,чей свет исходит из сердца
Мы были здесь с самого начала
и Мы по-прежнему не сдаёмся

Мы из тех,кто не сдаётся

Не останавливаясь,разрушая всё
На высоте — никогда не падая
Я проникаю руками во всё
Не останавливаясь,никогда не падая

Мы живём лишь сегодня
Продолжая светить во мгле
Мы останемся навсегда
Мы всё ещё не сдались
Мы будто маяк в темноте
Маяк,чей свет исходит из сердца
Мы были здесь с самого начала
и Мы по-прежнему не сдаёмся

Видеоклип

Переводы песен