Павел Кашин — Саша и бабочка перевод песни

Ты светилась на сладостном подиуме
И, лаская хрустальный бокал,
Ты сказала: «Какой ты уродливый?!»
Ты смеялась ужимкам зеркал.

И безумною бархатной бабочкой
Ты качалась на кольцах гардин.
Я боялся и ветра и лампочки,
Я боялся остаться один.

Я щелкунчик безропотной нежности,
Расщепляя твой юный орех,
Я почти что достиг бесконечности,
Расточая божественный грех.
И не важно, чем всё это кончится,
Кто прийдёт за тобой и за мной.
Я совсем не терплю одиночества,
Мне всё сходно, лишь только б в иной.

И потом с беспредельною ясностью,
Оказавшись в глубоких мирах,
Буду помнить, что ты в безопасности,
В табакерке лeлея твой прах.
В лунном свете злачeнные ноженьки
Расплескали волшебный покой.
Ты шепнёшь мне тихонько: «Ты — боженька,
Хоть совсем некрасивый такой.»

Видеоклип

Переводы песен