MAMA
Красотка
[Intro: 6ix9ine]
[Вступление: 6ix9ine]
Uh
Уу
Murda on the beat so it’s not nice!
Мурда на бите, так что это нехорошо!
[Chorus: 6ix9ine]
[Припев: 6ix9ine]
Tiki Taki, Spanish mami, she a hot tamale (Hot)
Тики Таки, испанская красотка, она горячая как тамале (горячая)
Make her spend that money, dummy, go retarded for me (Pop it)
Заставляю её тратить эти деньги, болван, и тупеть для меня (тряси задницей)
Pop it, pop it, she get started, she won’t ever stop it
Тряси задницей, тряси, она начала и она никогда не остановится
Little thottie, got her rowdy, choosin’ everybody
Маленькая сучка, свёл её с ума, выбирает всех
[Verse 1: 6ix9ine]
[Куплет 1: 6ix9ine]
Splish, splash, Apple Bottoms make that ass fat
Шлёп-шлёп, одежда от Fashion Nova делает эту задницу толстой
She got that wet wet, got me blowin’ through this whole bag (Rack)
Больше бабок, трачу больше бабок, теперь её задница жирная
She got B’s, spend some cheese, now they double D’s
У неё размер B, потратила немного деньжат, теперь у неё D
Thought I had to free, kick her out, my mama comin’ home at three
Думал, что я должен освободиться, выгнать её, моя красотка возвращается домой в три
Ho thicker-thicker-thicker than a f**kin’ Snicker
Шлюшка потолще (потолще), потолще, чем долбаный Сникерс
Drug dealer, professional pot whipper
Драг дилер, профессиональный куремар
In the winter, buy your ho a chinchilla (Grrr)
Зимой покупаю твоей шлюшке шиншилловую шубу (Гррр)
I just bought my bitch them Kylie Jenner lip fillers
Я только что купил своей сучке наполнители для губ от Kylie Jenner
[Bridge: Kanye West]
[Переход: Канье Уэст]
Man, oh my God
Мужик! О Господи
She Instagram famous but she can’t keep a job (Ooh)
Она известна в инстаграме, но не может найти работу (Ооо)
Man, oh my God
Мужик! О Господи
Swipe her 30-inch weave on her sugar daddy card (Ooh)
Верчу её 30-дюймовые накладные волосы на кредитке её сладкого папочки (Ооо)
Man, oh my God
Мужик! О Господи
Her doctor got her bustin’ out her motherf**kin’ bra (Mmm)
Ее доктор сделал так, что её грудь вываливается из бюстгальтера (Ммм)
Man, oh my God
Мужик! О Господи
She Uber to a nigga with no car
Она едет на Убере к нигге без тачки
[Verse 2: Kanye West]
[Куплет 2: Канье Уэст]
Talkin’ ’bout the relish, I do not embellish
Говоря про эти материальные блага, я ни грамма не преувеличиваю
Jacket got wings, True’s got propellers
У жилета [*из линейки одежды Канье] есть крылья, а у обуви от True Religion — пропеллеры
Gave all my old Margielas to my boy Marcellus
Отдал свои старые вещи от Maison Margiela своему дружку Marcellus [*Cassius Clay]
Pulled up with no laces, had the whole block jealous
И он разъезжал в обуви без шнурков и весь квартал ему завидовал
Oh, Jesus Christ, I don’t need advice
О, Господи, мне не нужны советы
Wild nigga life, tell ’em read my rights
Дикая жизнь ниггера, сказал им зачитать мои правила
Man it hot tonight, lucky I wore my ice
Мужик, сегодня жарко, счастлив, что у меня есть эти украшения
15 in the game, baby girl, I got stripes (Huuh)
15 лет в игре, милая девочка, у меня уже свои три полоски [в своей ветке обуви Adidas]
[Refrain: Nicki Minaj]
[Рефрен: Ники Минаж]
Ka-Ka-Kanye dressed me up like a doll
Ка-ка-Канье приодел меня как куклу
Then I hit 6ix9ine, tell him give me the ball
Затем я обращусь к 6ix9ine, скажу ему, чтобы отдал мне мяч
Bitch, this the dream team, magic as I recall
Сука, это команда мечты, магия, насколько помню
Whole squad on point, bunch of Chris Pauls (Chris Pauls)
Вся банда на точке, как стоит на точке баскетболист Chris Pauls
[Verse 3: Nicki Minaj]
[Куплет 3: Ники Минаж]
I was out in Spain rockin’ a Medusa head
Я была в Испании, качала головой Медузы [от Versace]
I ain’t never have to give a rap producer head
Мне никогда не случалось потерять голову рэп-продюсера
If I do, though, I’ma write a book like Supahead
Если это случится, я напишу книгу, типа как Supahead [бывшая подружка Lil Wayne]
This ain’t wonder that I’m makin’, this that super bread
Не удивительно, что продукт моих трудов, лучше чем самый крутой хлеб
Splish, splash, f**k him in a hurry, quick, fast
Шлёп-шлёп, трахну его по-быстрому
Still a pink wig, thick ass, whiplash
Как и прежде розовый парик, объёмный зад, щелчок хлыста
Got him cummin’, cummin’, Roger, over, dispatch
Дам ему кончить, кончить, Роджер! [*сигнал принял по радио], готово, направление
Said my box is the best, he met his match
Я сказала, что моя киска лучшая, он нашел свою пару
I got all these bitches wantin’ to be Barbie dolls
Все эти сучки хотят стать куколками Барби
Barbie Dreamhouse, pink and purple marble walls
Дом мечты Барби, розовые и фиолетовые стены из мрамора
Pull-Pull up in that Barbie ‘Rari, finna bury y’all
Подъезжаю этой Барби Феррари, наконец похороню вас всех
She threw dirt on my name, ended up at her own burial
Она осокрбила моё имя и закончит на своих собственных похоронах [речь о Реми Ма]
[Refrain: Nicki Minaj]
[Рефрен: Ники Минаж]
Kanye dressed me up like a doll
Ка-ка-Канье приодел меня как куклу
Then I hit 6ix9ine, tell him give me the ball
Затем я обращусь к 6ix9ine, скажу ему, чтобы отдал мне мяч
Bitch, this the dream team, magic as I recall
Сука, это команда мечты, магия, насколько помню
Whole squad on point, bunch of Chris Pauls
Вся банда на точке, как стоит на точке баскетболист Chris Pauls
Ka-Ka-Kanye dressed me up like a doll
Ка-ка-Канье приодел меня как куклу
Then I hit 6ix9ine, tell him give me the ball
Затем я обращусь к 6ix9ine, скажу ему, чтобы отдал мне мяч
Bitch, this the dream team, Fif’ is on call
Сука, это команда мечты, 50 cent на проводе
Whole squad on point, bunch of Chris Pauls (Chris Pauls)
Вся банда на точке, как стоит на точке баскетболист Chris Pauls
[Chorus: 6ix9ine]
[Припев: 6ix9ine]
Tiki Taki, Spanish mami, she a hot tamale (Hot)
Тики Таки, испанская красотка, она горячая как тамале (горячая)
Make her spend that money, dummy, go retarded for me (Pop it)
Заставляю её тратить эти деньги, болван, и тупеть для меня (тряси задницей)
Pop it, pop it, she get started, she won’t ever stop it
Тряси задницей, тряси, она начала и она никогда не остановится
Little thottie, got her rowdy, choosing everybody
Маленькая сучка, свёл её с ума, выбирает всех
6ix9ine — MAMA (feat Kanye West & Nicki Minaj) LYRICS / текст и перевод песни