YAYA
ЯЯ
[Intro]
[Интро]
Ransom got that sauce in it
У Ransom [*продюсер] есть свой стиль тут
Se pinta los labio’, hoy no tiene horario
Она красит губки, на сегодня свободное расписание
Quiere que la busque en la Lambo
Она хочет, чтобы я искал ее в Ламборджини
Esta noche coronamo’
Сегодня вечером мы отправимся на вершину
Dale, para terminar lo que empezamo’
Давай закончим то, что начали
Oh-oh, baila morena, baila morena
Oh-oh, baila morena, baila morena (Baila, baila)
Оо-оо, танцуй темнокожая девушка, танцуй темнокожая девушка (Танцуй, танцуй)
Oh-oh, baila morena, baila morena
Оо-оо, танцуй темнокожая девушка, танцуй темнокожая девушка
Oh-oh, oh-oh
Оо-оо, оо-оо
[Verso 1]
[Куплет 1]
Una nena así me hacía falta
Именно такой девушки мне не хватало
Que metiera mi mano por su falda
Которая положила бы мою руку на её юбку
Se ve que no e’ santa
Оевидно, что она не святая
Es como yo, que le gusta la maldad
Она, как и я, любит зло
Dale, baby, no sea’ mala
Давай, малышка, не будь плохой
No pare’ de moverte que eso me encanta
Не прекращай двигаться, мне это нравится
Bebecita, dame una, una probaíta’
Детка, дай мне одну, одну попытку
Tú ere’ una mamacita
Ты же красотка
Cuando chingamo’, baby, tú nunca te quita’
Мы трахаемся так, детка, что ты никогда не уйдёшь
Mueve to’ ese booty, tan chulita como Anitta
Тряси этой задницей, она такая же крутая, как у
Анитты**
Анитты**
[Coro]
[Припев]
Tú ‘tá dura, my niña linda, yaya
Ты горяча, моя девочка, яя
Dame tequila, no quiero vaina’
Передайте мне текилу, я не хочу вот это вот всё
Baila, le subo la mini, yaya
Она танцует, я тяну её за мини-юбку, яя
Tráeme bebida, no quiero agua
Принеси мне выпить, я не хочу воды
Quiero my nena linda, yaya (Yaya, yaya)
Я хочу свою милую девочку, яя (Яя, яя)
Dame tequila, no quiero vaina’ (Yaya, yaya)
Передайте мне текилу, я не хочу вот это вот всё (Яя, яя)
Baila, le subo la mini, yaya
Она танцует, я тяну её за мини-юбку, яя
Tráeme bebida, no quiero agua
Принеси мне выпить, я не хочу воды
[Verso 2]
[Куплет 2]
Ponte friki, frikitona
Сходи с ума, реально сходи с ума
Tú ere’ una chapi-chapiadora
Ты авантюристка
Ella e’ bellaquísima, pero no se enamora
Она и правда прекрасна, но она не влюбляется
Mami, y chingando hay que darte un diploma
Мами, а в сексе я ей выпишу диплом
Ninguna se te iguala
Никто не сравнится с ней
Ella me dice: «Vente, papi», me la saca (Saca)
Она говорит мне: «Иди сюда, папочка», она снимает меня (снимает)
Y me baila flow Shakira, waka-waka (Waka)
И она танцует на мне в стиле Шакиры,
вака-вака (Вака)*
вака-вака (Вака)*
Ella tiene culo bello pero e’ flaca
У нее красивая попка, но она стройная
La baby e’ flaca
Худенькая малышка
[Coro]
[Припев]
Quiero my nena linda, yaya
Я хочу свою милую девочку, яя
Dame tequila, no quiero vaina’
Передайте мне текилу, я не хочу вот это вот всё
Baila, le subo la mini, yaya
Она танцует, я тяну её за мини-юбку, яя
Tráeme bebida, no quiero agua
Принеси мне выпить, я не хочу воды
[Puente]
[Переход]
La baby ‘tá borracha
Малышка пьяна
Rakatá, rakatá, rakatá, rakatá
Раката, раката, раката, раката
Rakatá, rakatá, rakatá, rakatá
Раката, раката, раката, раката
Mami, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Мами, та-та-та-та-та-та-та-та
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Та-та-та-та-та-та-та-та
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Та-та-та-та-та-та-та-та
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Та-та-та-та-та-та-та-та
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
[Coro]
Я хочу свою милую девочку, яя
Quiero my nena linda, yaya
Передайте мне текилу, я не хочу вот это вот всё
Dame tequila, no quiero vaina’
Она танцует, я тяну её за мини-юбку, яя
Baila, le subo la mini, yaya
Принеси мне выпить, я не хочу воды
Tráeme bebida, no quiero agua
[Outro]
Luian
Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Jowny
Jowny
BF
BF
(Яя, яя)
(Yaya, yaya)
YAYA — первая песня 6ix9ine полностью на испанском языке. Это третий его сингл с момента освобождения из тюрьмы в апреле 2020 года. Впервые трек был упоминут в сторис Instagram 6ix9ine, где он сообщил, что он выйдет 3 июля 2020 года.
*Отсылка к песне Héctor & Tito — Baila Morena
**Anitta — сценический псевдоним бразильской певицы Larissa Machado
***Отсылка к песне Шакиры
Waka Waka
****
6ix9ine — YAYA
текст и перевод песни