Перевод песни 7715 — 2 Much

2 Much

Слишком много

[Intro]
[Вступление]
Why you gotta bring this up?
Зачем ты поднимаешь эту тему?
Everybody sees this stuff
Все всё и так понимают
You don’t really think too much
Ты правда не слишком много думаешь
Prolly cause you speak too much
Вероятно потому что ты слишком много болтаешь
I’m so faded, you’re too wasted
Я так напился, а ты вовсе в хлам
You can’t even make this up
Ты даже не в силах всё исправить
Acting’s way too much
Слишком сильно переигрывая
[Verse 1]
[Куплет 1]
Popping off, like bottles of Don Perignon
Мы стреляем, как пробки от шампанского «Дом Периньон»
Trust it up like St. Laurent, like nothing’s wrong
Доверься, как вину «Сен-Лоран», как будто всё хорошо
Sugarcoat the Sweet & Low, girl watch your tone
Ты приукрашиваешь то, что и так сладко, девочка, следи за своим языком
Hit L.A., got a little taste of what you want
Езжай в Лос-Анджелес, попробуй немного того, чего тебе хочется
Catch a wave, with cops standin’ by the stage
Поймай волну, пока копы стоят у сцены
Born and raised, get paid to serve a USA
Родились и выросли, получают деньги за службу Соединненым Штатам
Tripping out the fifty states, but you’re the one
Я был в пятидесяти штатах, ты одна-единственная
Shoulda known it was over ‘fore this sh*t begun
Мне надо было знать, что всё кончено, прежде чем началось это де**мо
[Chorus]
[Припев]
Ima a freak-freak-freak-freak
Я странный-странный-странный-странный
Tweet-tweet-tweet, say yeah
Пишу твиты-твиты-твиты, скажи «да»
Ima gеt to see me TV repeat-pеat-peat
Я буду смотреть на себя в телеке на повторе-торе-торе
Motherf**kas say yeah!
Козлы, скажите «да»!
[Post-chorus]
[После припева]
Why you gotta bring this up?
Зачем ты поднимаешь эту тему?
Everybody sees this stuff
Все всё и так понимают
You don’t really think too much
Ты правда не слишком много думаешь
Prolly cause you speak too much
Вероятно потому что ты слишком много болтаешь
I’m so faded, you’re too wasted
Я так напился, а ты вовсе в хлам
You can’t even make this up
Ты даже не в силах всё исправить
Acting’s way too much
Слишком сильно переигрывая
[Verse 1]
[Куплет 1]
Party sometimes
Иногда устраиваем вечеринки
And you race sometimes
А временами ты устраиваешь гонки
And you go so fast
И ты мчишься так быстро
You erase your mind
Ты стираешь себе память
I forget your face
Я забываю твоё лицо
You remember mine
Ты помнишь моё
But we can’t go back
Но мы не можем вернуться назад
And we can’t rewind
И не можем перемотать назад
Out of fashion, termination (Yeah)
Мы вышли из моды, это конец (Да)
Only on me when you want me down
Всё на мне, а ты хочешь меня притопить
My location: yellow pages
Моё местоположение: телефонный справочник
Find me when you want to talk it out
Найди меня, когда захочешь всё обсудить
(yeah yeah yeah)
(Да, да, да)
[Chorus]
[Припев]
Ima a freak-freak-freak-freak
Я странный-странный-странный-странный
tweet-tweet-tweet, say yeah
Пишу твиты-твиты-твиты, скажи «да»
Ima gеt to see me TV repeat-pеat-peat
Я буду смотреть на себя в телеке на повторе-торе-торе
Motherf**kas say yeah!
Козлы, скажите «да»!
[Post-chorus]
[После припева]
Why you gotta bring this up?
Зачем ты поднимаешь эту тему?
Everybody sees this stuff
Все всё и так понимают
You don’t really think too much
Ты правда не слишком много думаешь
Prolly cause you speak too much
Вероятно потому что ты слишком много болтаешь
I’m so faded, you’re too wasted
Я так напился, а ты вовсе в хлам
You can’t even make this up
Ты даже не в силах всё исправить
Acting’s way too much
Слишком сильно переигрывая
[Bridge]
[Переход]
I’m so faded, you’re too wasted
Я так напился, а ты вовсе в хлам
You can’t even make this up
Ты даже не в силах всё исправить
Acting’s way too much
Слишком сильно переигрывая
[Chorus]
[Припев]
Ima a freak-freak-freak-freak
Я странный-странный-странный-странный
tweet-tweet-tweet, say yeah
Пишу твиты-твиты-твиты, скажи «да»
Ima gеt to see me TV repeat-pеat-peat
Я буду смотреть на себя в телеке на повторе-торе-торе
Motherf**kas say yeah!
Козлы, скажите «да»!

Переводы песен