Cry Your Heart Out
Плачь от всего сердца
[Chorus]
[Припев]
Cry your heart out, it’ll clean your face
Плачь от всего сердца, это очистит твоё лицо
When you’re in doubt, go at your own pace
Если ты сомневаешься, иди в своём темпе
Cry your heart out, it’ll clean your face
Плачь от всего сердца, это очистит твоё лицо
When you’re in doubt, go at your own pace
Если ты сомневаешься, иди в своём темпе
[Verse 1]
[Куплет 1]
When I walk in a room, I’m invisible, I feel like a ghost
Когда я захожу в комнату, я невидима, я чувствую себя призраком
All my friends keep on tellin’ me this feeling won’t last, mh
Все друзья продолжают говорить мне, что это чувство долго не продлится долго
I can’t get no release, I’m so tired of myself, I swear I’m dead in the eyes
Я никак не могу освободится, я так устала от себя, клянусь, мой взгляд потух
I have nothin’ to feel no more, I can’t even cry
Мне больше нечего чувствовать, я даже не могу плакать
[Pre-Chorus]
[Распевка]
When will I begin to feel like me again
Когда я снова начну чувствовать себя собой
I’m hanging by a thread
Я вишу на волоске
My skin’s paper thin, I can’t stop wavering
Моя кожа тонкая, как бумага, я не могу перестать колебаться
I’ve never been more scared
Я никогда не был так напугана
[Chorus]
[Припев]
Cry your heart out, it’ll clean your face
Реви навзрыд, это очистит твоё лицо
When you’re in doubt, go at your own pace
Если ты сомневаешься, иди в своём темпе
Cry your heart out, it’ll clean your face
Реви навзрыд, это очистит твоё лицо
When you’re in doubt, go at your own pace
Если ты сомневаешься, иди в своём темпе
[Verse 2]
[Куплет 2]
When I wake up I’m afraid of the idea of facin’ the day
Когда я просыпаюсь, я боюсь нового дня
I wanna ride this thing home on my own, can’t get all the way
Я хочу поехать на этой тачке домой сама, но не могу проделать весь путь
Please stop callin’ me, it’s exhausting, there’s really nothin’ left to say
Пожалуйста, хватит звонить мне, это утомляет, мне больше нечего сказать
I created this storm, it’s only fair I have to sit in its rain
Я сотворила эту бурю, и будет справедливо, если я буду сидеть под этим дождём
[Pre-Chorus]
[Распевка]
When will I begin to feel like me again
Когда я снова начну чувствовать себя собой
I’m hanging by a thread
Я вишу на волоске
My skin’s paper thin, I can’t stop wavering
Моя кожа тонкая, как бумага, я не могу перестать колебаться
I’ve never been more scared
Я никогда не был так напугана
[Chorus]
[Припев]
Cry your heart out, it’ll clean your face
Плачь от всего сердца, это очистит твоё лицо
When you’re in doubt, go at your own pace
Если ты сомневаешься, иди в своём темпе
Cry your heart out, it’ll clean your face
Плачь от всего сердца, это очистит твоё лицо
When you’re in doubt, go at your own pace
Если ты сомневаешься, иди в своём темпе
[Bridge]
[Переход]
All love is devout, no feeling is a waste
Любая любовь благочестива, отсутствие чувств — пустая трата времени
But give it to yourself now, before it’s too late
Так что подари себе её сейчас, пока не стало слишком поздно
In the end it’s just you, stop drowning in wait
В конце концов именно ты, перестанешь тонуть в ожидании
Your love is useless without it
Твоя любовь бесполезна без этого
[Chorus]
[Припев]
Cry your heart out (Cry, yeah), it’ll clean your face
Выплачь своё сердце (Выплачь, да), это очистит твоё лицо
When you’re in doubt, go at your own pace
Когда тебя терзают сомнения, двигайся в своём темпе