Перевод песни Alvaro Soler Sofia, текст, слова

Sofia

[Verse 1]

Sueño cuando era pequeño

Sin preocupación, en el corazón

Sigo viendo aquel momento

Se desvaneció, desapareció

[Pre-Chorus]

Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)

Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)

[Chorus]

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada sigo

Dime, Sofía-ah-ah

Cómo te mira, dime

Cómo te mira, dime

Sé que no, sé que no

Sé que sólo

Sé que ya no soy-oy-oy-oy

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada, Sofía

[Verse: 2]

Dices que éramos felices:

Todo ya pasó, todo ya pasó

Sé que te corté las alas:

El te hizo volar, el te hizo soñar

[Pre-Chorus]

Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)

Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)

[Bridge]

Y por qué no me dices la verdad?

Sigo sin tu mirada, Sofía

Y por qué no me dices la verdad?

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada

Dime, Sofía

Cómo te mira, dime

Cómo te mira

София

[Куплет 1]

Будучи ребёнком, я мечтал

Без тени волнения в сердце

Я так ждал этого момента

Но он прошёл, прошёл

[Перед припевом]

Я не верю тебе и не хочу тебя больше (э-о)

Я оставляю тебя одну, я так хочу (э-о)

[Припев]

Смотри, София,

Без твоего взгляда, я иду дальше,

Без твоего взгляда, я иду дальше,

Скажи мне, София-а-а

Как он смотрит на тебя, скажи

Как он смотрит на тебя, скажи.

Я не знаю, я не знаю,

Я знаю лишь то,

Что я этого не знаю

Смотри, София,

Без твоего взгляда, я иду дальше,

Без твоего взгляда, София

[Куплет 2]

Ты говорила, что мы были счастливы

Но сейчас всё кончено, всё кончено

Я знаю, что подрезал тебе крылья

А с ним ты летаешь, с ним ты мечтаешь

[Перед припевом]

Я не верю тебе и не хочу тебя больше (э-о)

Я оставляю тебя одну, я так хочу (э-о)

[Переход]

Почему ты мне не говоришь правду?

Я иду дальше без твоего взгляда

Почему ты мне не говоришь правду?

Смотри, София,

Без твоего взгляда, я иду дальше,

Без твоего взгляда

Скажи мне, Софи

Как он смотрит на тебя, скажи

Как он смотрит на тебя