Перевод песни Ariana Grande — pete davidson

pete davidson

Пит Дэвидсон

[Intro]
[Вступление]
Mmm, yeah, yuh
Ммм, да, да.
[Verse]
[Куплет]
I thought you into my life, woah
Я мечтала о том, чтобы ты был в моей жизни, уоа,
Look at my mind, yeah
Загляни в мою душу, да.
No better place or a time
Нет лучшего времени и места,
Look how they align
Смотри, как всё складывается
Universe must have my back
Вселенная, должно быть, стоит за моей спиной
Fell from the sky into my lap
Ты рухнул с небес прямо мне в руки.
And I know you know that you’re my soulmate and all that
И я знаю, ты знаешь, что ты моя вторая половинка и всё такое.
I’m like ooh, ooh
И я такая ооу, ооу.
My whole life got me ready for you, ooh, ooh
Вся моя жизнь подготоваливала меня к встрече с тобой, ооу, ооо
Got me happy, happy
Ты подарил мне радость, радость
I’ma be happy, happy, yeah
Я буду счастливой, счастливой, да,
I’ma be happy, happy
Я буду счастливой, счастливой,
Won’t get no crying from me, yeah
Больше не будет моих слёз, да,
Gonna be happy, happy
Я буду счастливой, счастливой,
I’ma be happy, happy
Я буду счастливой, счастливой,
I’ma be happy, happy, yeah
Я буду счастливой, счастливой, да,
Gonna be happy, happy
Я буду счастливой, счастливой,
I’ma be happy, happy
Я буду счастливой, счастливой,
I’ma be happy, happy, yeah
Я буду счастливой, счастливой, да,
Gonna be happy, happy
Я буду счастливой, счастливой,
I’ma be happy, happy
Я буду счастливой, счастливой,
I’ma be happy, happy
Я буду счастливой, счастливой.

Ariana Grande — pete davidson

Песня pete davidson посвящена возлюбленному Арианы Гранде — Питу Дэвидсону. Вот что сказала по этому поводу сама Ариана:

Мне нравится, как он выглядит. Я люблю его имя, и я люблю его. Музыка длится вечно. Она переживет любую татуировку, любые воспоминания, любую вещь вообще — даже меня; поэтому я хочу, выразить свою любовь к нему и то, как я чувствую себя частью всего этого.

Ariana Grande — pete davidson текст и перевод песни

Переводы песен