Перевод песни ASLOVE & French TOBACCO — Out Of Time

Out Of Time

Время вышло

[Intro]
[Вступление]
Poison burning through my veins
Яд горит в моих венах
An ocean to keep the flames at bay
Океан не подпускает близко языки пламени
Watching the rising tide out of time
Я наблюдаю нарастающие волны прилива, время вышло
Poison drowning out the pain
Яд сдерживает боль
Brave in the storm but fear the rain
Я смел при буре, но боюсь дождя
I know I’m out of time, out of time
Я знаю, что моё время вышло, время вышло
[Verse]
[Куплет]
Laugh through waves crash over me
Я смеюсь сквозь волны, которые разбиваются о меня
A splash back spurting underneath the water
Всплеск воды обрызгивает меня под водой
Under water
Под водой
And I know I’m drowning
И я знаю, что тону
I can’t breathe this time
Я не могу дышать, и на этот раз
I’m in too deep
Я иду на дно
Sinking down through memories
Утопая в воспоминаниях
As I think of you
Думая о тебе
[Chorus]
[Припев]
Poison burning through my veins
Яд горит в моих венах
An ocean to keep the flames at bay
Океан не подпускает близко языки пламени
Watching the rising tide out of time
Я наблюдаю нарастающие волны прилива, время вышло
Poison drowning out the pain
Яд сдерживает боль
Brave in the storm but fear the rain
Я смел при буре, но боюсь дождя
I know I’m out of time, out of time
Я знаю, что моё время вышло, время вышло
[Outro]
[Окончание]
Poison burning through my veins
Яд горит в моих венах
An ocean to keep the flames at bay
Океан не подпускает близко языки пламени
Watching the rising tide out of time
Я наблюдаю нарастающие волны прилива, время вышло
Poison drowning out the pain
Яд сдерживает боль
Brave in the storm but fear the rain
Я смел при буре, но боюсь дождя
I know I’m out of time, out of time
Я знаю, что моё время вышло, время вышло

Переводы песен