I Can’t Get Enough
Я не могу насытиться
[Intro: Selena Gomez]
[Вступление: Селена Гомес]
Crazy
Сумасшедшие
I like that, you like that, so let’s be crazy
Мне это нравится, тебе это нравится, так что давай будем сумасшедшими
The contact, impact, I want that daily
Контакт, воздействие, я хочу это ежедневно
Our breath getting deeper, deeper, lately
В последнее время наше дыхание становится всё глубже, всё глубже
I like that, baby
Мне нравится это, милый
[Chorus: Selena Gomez]
[Припев: Селена Гомес]
‘Cause I can’t get enough
Потому что я не могу насытиться
Yeah, I can’t get enough
Да, я не могу насытиться
Yeah, I can’t get enough of your love
Да, я не могу насытиться твоей любовью
Give me some more, I love it
Дай мне ещё, я люблю это
I can’t get enough, yeah
Я не могу насытиться, да
‘Cause I can’t get enough
Потому что мне всегда мало
[Verse: J Balvin]
[Куплет: Джей Бальвин]
(Leggo’)
(Поехали)
Dice que no le es suficiente (Wuh)
Она говорит, что ей мало (Уу)
‘Tá mal de la mente (Yah)
У тебя порочные мысли
Cuando está solita que entre (Eh)
Я — единственный, кого ты подпускаешь
Música para ponerla en ambiente, yeh-yeah
Музыка делает настроение, да-да
Ella quiere que lo hagamo’ como aquella ve’ (Yah)
Она хочет, чтобы я делал это так, кка ей хочется (Да)
Le busqué otro trago por si tenía sed (Uh)
И я искал другой напиток на случай, если мне захочется пить (Уу)
To’ lo que se pone bonito se le ve (Bonito se le ve)
Видно, что она хорошо выглядит (хорошо выглядит)
Empezamo’ a pie y ahora andamo’ en el je’ (Wuh)
—
[Pre-Chorus: J Balvin]
[Распевка: Джей Бальвин]
Vamo’ a calentar
Давай согреемся
Baby, tú va’ a subir y a bajar
Детка, ты собираешься двигаться вверх и вниз
No se quiere olvidar, lo quiere recordar
Не хочу забывать, хочу помнить
Baby, yo quiero entrar
Милая, я хочу сблизиться
[Chorus: Selena Gomez & J Balvin]
[Припев: Селена Гомес и Джей Бальвин]
‘Cause I can’t get enough (Yah)
Потому что я не могу насытиться (Да)
Yeah, I can’t get enough (Yah, Latino gang)
Да, я не могу насытиться (Да, латиноамериканская банда)
Yeah, I can’t get enough of your love
Да, я не могу насытиться твоей любовью
Give me some more, I love it
Дай мне ещё, я люблю это
I can’t get enough, yeah (Come on)
Я не могу насытиться, да (давай)
‘Cause I can’t, can’t
Потому что я не могу, не могу
[Refrain: Selena Gomez]
[Рефрен: Селена Гомес]
Crazy
Сумасшедшие
I like that, you like that, so let’s be crazy
Мне это нравится, тебе это нравится, так что давай будем сумасшедшими
The contact, impact, I want that daily
Контакт, воздействие, я хочу это ежедневно
Our breath getting deeper, deeper, lately
В последнее время наше дыхание становится всё глубже, всё глубже
I like that, baby (Yeah)
Мне нравится это, милый
[Bridge: Selena Gomez & J Balvin]
[Переход: Селена Гомес и Джей Бальвин]
Uuh, no one’s gotta know, we can keep it lowkey
Ууу, никто не должен знать, мы можем держать это в тайне
I’ll be fine alone, long as you’re alone with me (Tell ’em)
Мне будет хорошо одной, но пока ты со мной (Скажи им)
So incredible, unforgettable on me
Так невероятно, незабываемо для меня
Keep your body on me (Leggo’, leggo’, Tainy, come on)
Держи свое тело на мне (Поехали, поехали, давай)
[Chorus: Selena Gomez, J Balvin, Both]
[Припев: Селена Гомес, Джей Балвин, вместе]
‘Cause I can’t get enough (Benny, Benny Blanco)
Потому что я не могу насытиться (Бенни, Бенни Бланко)
Yeah, I can’t get enough (J Balvin, men; Selena)
Да, я не могу насытиться (Дж. Балвин, мужчины; Селена)
Yeah, I can’t get enough of your love
Да, я не могу насытиться твоей любовью
Give me some more, I love it
Дай мне ещё, я люблю это
I can’t get enough, yeah
Я не могу насытиться, да
‘Cause I can’t get enough
Потому что я не могу насытиться
benny blanco, Tainy, Selena Gomez & J Balvin — I Can’t Get Enough текст и перевод песни