Перевод песни Billie Eilish — goodbye

goodbye

пока

[Intro]
[Вступление]

Please, please
Пожалуйста, пожалуйста

Don’t leave me be
Не оставляй меня

[Verse]
[Куплет]

It’s not true
Это не правда

Take me to the rooftop
Возьми меня на крышу

Told you not to worry
Я сказала тебе не беспокоиться

What do you want from me?
Что ты хочешь от меня?

Don’t ask questions
Не задавай вопросов

Wait a minute
Подожди минутку

Don’t you know I’m no good for you?
Разве ты не знаешь, что я не подхожу тебе?

Baby, I don’t feel so good
Милый, мне нехорошо

And all the good girls go to Hell
И все хорошие девочки попадают в ад

Bite my tongue, bide my time
Прикусываю язык, выжидаю время

What is it about them?
Что в них такого?

I’m the bad guy
Я — «плохой парень»


goodbye

— это песня, которая состоит из фраз каждой песни альбома

WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?

(за исключением вступительного трека «!!!!!!!»). Такая своеобразная нарезка из всего. В итоге Билли Эйлишь как бы признаётся сама себе и своему возлюбленному, что она — «плохой парень» в женском обличье, а не девочка-паинька.

Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *