OverHeated
ПереГрелась
[Verse 1]
[Куплет 1]
I don’t really even know how it happened
Я даже не знаю, как это случилось
I started talkin’, they started laughin’
Я начала говорить, они начали смеяться
I don’t really even know how it happened
Я даже не знаю, как это произошло
I started watchin’ them photographin’
Я начала смотреть, как они фотографируют
I don’t really (I don’t really) how it happened
Я даже не, даже не… как это случилось
Instead of stoppin’, they still were flashin’ (I don’t really)
Вместо того, чтобы остановиться, продолжались вспышки (я даже не…)
I started walkin’ (I don’t really), gave no reaction
Я начала идти (я даже не…), не реагирую
(No reaction)
(Не реагирую)
[Chorus]
[Припев]
I’m overheated, can’t be defeated
Я перегрелась, нельзя победить
Can’t be deleted, can’t un-relievе it
Нельзя удалить, нельзя избавиться от этого
I’m overheated, can’t bе defeated
Я перегрелась, нельзя победить
Can’t be deleted, can’t be repeated
Нельзя удалить, нельзя избавиться от этого
I’m overheated
Я перегрелась
I’m overheated
Я перегрелась
[Verse 2]
[Куплет 2]
I don’t really wanna know why you went there (Why you went there)
Я правда не хочу знать, почему ты пошёл туда (почему ты пошёл туда)
I kinda don’t care (Kinda don’t care)
Мне вроде как всё равно (вроде как всё равно)
You wanna kill me (You wanna kill me)
Ты хочешь погубить меня (ты хочешь погубить меня)
You wanna hurt me (Mmm)
Ты хочешь причинить мне боль (Ммм)
Stop bein’ flirty (He-he-he)
Хватит флиртовать (хе-хе-хе)
It’s kinda workin’
Это вроде как работает
Did you really think this is the right thing to do?
Ты действительно думал, что это правильно?
(Is it news? News to who?)
(Это новости? Новости для кого?)
That I really looked just like the rest of you
Что я на самом деле выгляжу так же, как и все вы
[Chorus]
[Припев]
I’m overheated, can’t be defeated
Я перегрелась, нельзя победить
Can’t be deleted, can’t un-relieve it
Нельзя удалить, нельзя избавиться от этого
I’m overheated, can’t be defeated
Я перегрелась, нельзя победить
Can’t be deleted, can’t be repeated
Нельзя удалить, нельзя избавиться от этого
I’m overheated
Я перегрелась
[Bridge]
[Переход]
And everybody said it was a let down
И все сказали, что это было разочарование
I was only built like everybody else now
Я устроена так же, как и все остальные люди
But I didn’t get a surgery to help out
Но мне не делали операций, чтобы что-то исправить
‘Cause I’m not about to redesign myself now, am I?
И я не собираюсь переделывать себя сейчас, не так ли?
(Am I?) Am I?
(Не так ли?) Не так ли?
All these other inanimate bitches
Все эти неодушевленные суки
It’s none of my business
Меня они не касаются
But don’t you get sick of
Но как вам не надоест
Posin’ for pictures with that plastic body?
Позировать для фотографий с этим пластиковым телом?
Man
Мужик
[Chorus]
[Припев]
I’m overheated, can’t be defeated
Я перегрелась, нельзя победить
Can’t be deleted, can’t un-relieve it
Нельзя удалить, нельзя избавиться от этого
I’m overheated, can’t be defeated
Я перегрелась, нельзя победить
Can’t be deleted, can’t be repeated
Нельзя удалить, нельзя избавиться от этого
I’m overheated
Я перегрелась
I’m overheated
Я перегрелась
*
Billie Eilish — OverHeated
— новая песня Билли Айлиш из альбома
Happier Than Ever
.
Billie Eilish — OverHeated
перевод и текст песни.