hot girl bummer
облом с горячей девочкой
[Intro]
[Вступление]
F**k you, and you, and you
Пошла на х*р, и ты, и ты
I hate your friends and they hate me too
Я ненавижу твоих друзей, и они тоже меня ненавидят
I’m through, I’m through, I’m through
Мне надоело, мне надоело, мне надоело
This that hot girl bummer anthem
Это гимн облома с этой горячей девочкой
Turn it up and throw a tantrum
Прибавь громкости и устрой истерику
[Verse 1]
[Куплет 1]
This that hot girl bummer anthem
Это гимн облома с этой горячей девочкой
Turn it up and throw a tantrum
Прибавь громкости и устрой истерику
This that throw up in your Birkin bag
То её тошнит в твою сумку «Биркин»
Hook up with someone random
То она переспит со случайным знакомым
This that social awkward suicide
Она асоциальный человек
That bite your lips and buy your likes
Она укусит тебя за губу и купит твои лайки
I swear she had a man
Я готов поклясться, что у неё был мужчина
But shit hit different when it’s Thursday night
Но всё нафиг меняется в четверг вечером
[Pre-Chorus]
[Распевка]
That college dropout music
Это песня парня, бросившего колледж
Everyday leg day, she be too thicc
Каждый день в качалке — день ног, она чересчур фигуристая
And my friends are all annoying
И все мои друзья её бесят
But we go dumb, yeah, we go stupid
Но мы тупим, да, мы совершаем глупые поступки
This that 10K on the table just so we can be secluded
10000 долларов на столе за укромное место в клубе
And the vodka came diluted
А водку подали бодяжную
One more line, I’m superhuman
Ещё одну дорожку, я супермен
[Chorus]
[Припев]
F**k you, and you, and you
Пошла на х*р, и ты, и ты
I hate your friends and they hate me too
Я ненавижу твоих друзей, и они тоже меня ненавидят
I’m through, I’m through, I’m through
Мне надоело, мне надоело, мне надоело
This that hot girl bummer anthem
Это гимн облома с этой горячей девочкой
Turn it up and throw a tantrum
Прибавь громкости и устрой истерику
F**k you, and you, and you
Пошла на х*р, и ты, и ты
I hate your friends and they hate me too
Я ненавижу твоих друзей, и они тоже меня ненавидят
F**k you, and you, and you
Мне надоело, мне надоело, мне надоело
This that hot girl bummer anthem
Это гимн облома с этой горячей девочкой
Turn it up and throw a tantrum
Прибавь громкости и устрой истерику
[Verse 2]
[Куплет 2]
This that hot girl bummer two-step
Это двойной облом с этой горячей девочкой
They can’t box me in, I’m too left
Меня нельзя поставить в рамки, я слишком неожиданный
This that drip, it’s more like oceans
Вот эти вот бриллианты, блестят лучше океана
They can’t fit me in a Trojan
Меня не поместить в Троянского коня
Out of pocket, but I’m always in my bag
Я без гроша в кармане, но всегда в своей тарелке
Yeah, that’s the slogan
Да, это слоган,
This that, «Who’s all there?»
Она скажет: «Кто все эти люди?»
I’m pullin’ up wit’ a emo chick that’s broken
Я подъезжаю с девочкой-эмо, которая на депресняке
[Pre-Chorus]
[Распевка]
This that college dropout music
Это песня парня, бросившего колледж
Everyday leg day, she be too thicc
Каждый день в качалке — день ног, она чересчур фигуристая
And my friends are all annoying
И все мои друзья её бесят
But we go dumb, yeah, we go stupid
Но мы тупим, да, мы совершаем глупые поступки
This that 10K on the table just so we can be secluded
10000 долларов на столе за укромное место в клубе
And the vodka came diluted
А водку подали бодяжную
One more line, I’m superhuman
Ещё одну дорожку, я супермен
[Chorus]
[Припев]
F**k you, and you, and you
Пошла на х*р, и ты, и ты
I hate your friends and they hate me too
Я ненавижу твоих друзей, и они тоже меня ненавидят
I’m through, I’m through, I’m through
Мне надоело, мне надоело, мне надоело
This that hot girl bummer anthem
Это гимн облома с этой горячей девочкой
Turn it up and throw a tantrum
Прибавь громкости и устрой истерику
F**k you, and you, and you
Пошла на х*р, и ты, и ты
I hate your friends and they hate me too
Я ненавижу твоих друзей, и они тоже меня ненавидят
F**k you, and you, and you
Мне надоело, мне надоело, мне надоело
This that hot girl bummer anthem
Это гимн облома с этой горячей девочкой
Turn it up and throw a tantrum
Прибавь громкости и устрой истерику
[Bridge]
[Переход]
This that college dropout music
Это песня парня, бросившего колледж
Everyday leg day, she be too thicc
Каждый день в качалке — день ног, она чересчур фигуристая
And my friends are all annoying
И все мои друзья её бесят
But we go dumb, yeah, we go stupid
Но мы тупим, да, мы совершаем глупые поступки
This that college dropout music
Это песня парня, бросившего колледж
Everyday leg day, she be too thicc
Каждый день в качалке — день ног, она чересчур фигуристая
And my friends are all annoying
И все мои друзья её бесят
But we go dumb, yeah, we go stupid
Но мы тупим, да, мы совершаем глупые поступки
We go stupid, we go stupid, we go—
Глупые поступки, глупые поступки
And you want me to change? F**k you!
И ты хочешь, чтобы я поменялся? Нах?р иди!
[Chorus]
[Припев]
F**k you, and you, and you
Пошла на х*р, и ты, и ты
I hate your friends and they hate me too
Я ненавижу твоих друзей, и они тоже меня ненавидят
I’m through, I’m through, I’m through
Мне надоело, мне надоело, мне надоело
This that hot girl bummer anthem
Это гимн облома с этой горячей девочкой
Turn it up and throw a tantrum
Прибавь громкости и устрой истерику
F**k you, and you, and you
Пошла на х*р, и ты, и ты
I hate your friends and they hate me too
Я ненавижу твоих друзей, и они тоже меня ненавидят
F**k you, and you, and you
Мне надоело, мне надоело, мне надоело
This that hot girl bummer anthem
Это гимн облома с этой горячей девочкой
Turn it up and throw a tantrum
Прибавь громкости и устрой истерику
*
blackbear — hot girl bummer
перевод песни на русский язык