Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни BrunOG — Nuestra Canción на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Nuestra Canción (текст)
Наша песня (перевод)
Los dos tratando de olvidar las emociones
Двое пытаются забыть эмоции
Pero entre humo y alcohol hubo conexiones
Но между дымом и алкоголем были связи
Y aunque tal vez no debamos confiar en como esto se siente
И хотя, может быть, мы не должны доверять тому, что это чувствует
Contigo es diferente
С тобой все по-другому
Sin importar la gente
независимо от людей
Solo te quiero sentir
Я просто хочу чувствовать тебя
Bien pegadita a mí
хорошо привязан ко мне
La noche quiero que se pierda besándonos los dos
Я хочу, чтобы ночь была потеряна, целуя нас двоих.
Cuando te tengas que ir
когда тебе нужно идти
Recuerda como te di
Помни, как я дал тебе
La noche que descubrimos juntos nuestra canción
В ту ночь, когда мы вместе открыли нашу песню
Mi mano recorriendo tu cintura
Моя рука пробегает по твоей талии
Y en tus labios quitando cada duda
И на твоих губах сметая все сомнения
Bien borracho siguiéndonos la cura
Хорошо пьяный, следуя за нами, лекарство
Toy perreando noche de travesuras
Игрушка perreando ночь озорства
Bailando con la luz apagada
Танцы с выключенным светом
Bien pegaditos con la puerta cerrada
рядом с закрытой дверью
Me encantas pero no quiero decir nada
Я люблю тебя, но я не хочу ничего говорить
Pa’ no perder las horas aquí en la cama
Pa’ не тратьте часы здесь в постели
Baby va amanecer
Детка, скоро рассвет
Te quiero volver a ver
я хочу увидеть тебя снова
Recuerda como es que lento sudamos la piel
Помните, как медленно мы потеем
Pero va amanecer
Но скоро рассвет
Y no te quiero perder
И я не хочу тебя терять
Recuerda como es que lento sudamos la piel
Помните, как медленно мы потеем
Solo te quiero sentir
Я просто хочу чувствовать тебя
Bien pegadita a mí
хорошо привязан ко мне
La noche quiero que se pierda besándonos los dos
Я хочу, чтобы ночь была потеряна, целуя нас двоих.
Cuando te tengas que ir
когда тебе нужно идти
Recuerda como te di
Помни, как я дал тебе
La noche que descubrimos juntos nuestra canción
В ту ночь, когда мы вместе открыли нашу песню