You Are Here
Ты здесь
[Verse 1]
[Куплет 1]
Jageun kkumeul kkuneun sonyeonieosseul ttae
Когда я был мечтающим мальчиком
Sesangeun keodalan geoingwa gatasseo
Мир был похож на большого гиганта
Mueoseul wonhago eodilo ganeunji
— Чего ты хочешь и куда ты идёшь?
Gominhaessdeon naldeuleul bonaesseo
Я проводил дни в волнении
[Chorus]
[Припев]
Nan niga isseo
У меня есть ты
Naegen niga isseo
Ты здесь
Eodun saebyeog bichi doeeo gomawo
Спасибо тебе за луч света в темноте
Nae dwie hangsang
Ты всегда за моей спиной
Niga issdaneun mideum
Я верю, что ты здесь
Hangsang gyeote niga isseo gomawo
Рядом со мной. Спасибо
[Verse 2]
[Куплет 2]
Al su eobsneun mugee jichyeogasseul ttae
Уставши от внезапно свалившегося груза
Naege mueosboda doumi dwaessdeon geon
Мне больше всего на свете помогло то
Nuguboda gakkaun ulideul yaegie
Что мы ближе, чем кто-либо, наша история
Geujeo useoboneun sigan
Время, проведённое смеясь
[Chorus]
[Припев]
Nan niga isseo
У меня есть ты
Naegen niga isseo
Ты здесь
Eodun saebyeog bichi doeeo gomawo
Спасибо тебе за луч света в темноте
Nae dwie hangsang
Ты всегда за моей спиной
Niga issdaneun mideum
Я верю, что ты здесь
Hangsang gyeote niga isseo gomawo
Рядом со мной. Спасибо
Nan niga isseo
У меня есть ты
Naegen niga isseo
Ты здесь
Jigeum naleul jikyeobwa jwo gomawo
Спасибо за то что смотришь на меня сейчас
[Outro]
[Окончание]
Nal jikyeo wassdeon
Наши чувства
Ulilaneun uimi
Всегда присматривали за мной
Hamkke haessdeon sigandeuli sojunghae
Время, что мы провели вместе, бесценно
Nan yagsoghalge
Я обещаю
Neul byeonhameobsi
Что не изменюсь
Hangeoleumssig neowa gati geoleulge
Я буду идти за тобой след в след
Uli hamkke bichnaneun geunalkkaji
Пока мы не будем сиять вместе
이현 — You Are Here (BTS World Original Soundtrack) перевод с корейского на русский