Love Maze
Лабиринт любви
Cuz I’ll be in love maze
Потому что я буду в лабиринте любви
Cuz I’ll be in love maze
Потому что я буду в лабиринте любви
Cuz I’ll be in love maze
Потому что я буду в лабиринте любви
Cuz I’ll be in love maze
Потому что я буду в лабиринте любви
Seontaegui miro soge gatyeo
Заперт в лабиринте выборов
Makdareun hondon soge jichyeo
Я устал от бестолковой суматохи
Urin jeongdabeul chaja hemaesseotjiman
Мы потерялись в поисках ответа
Lost in the maze, in the darkness
Потерянные в лабиринте, в темноте
Kkeuteopsi gireul dalligo dallyeobwado
Мы можем убежать и бежать по этому пути без конца
Jeo sumaneun geojit auseongdeuri
Бесчисленные ложные вымыслы
Uril gallanoeul su isseo
Можгут разорвать нас на части
Jeongmarin geol baby
Это правда, милая
Urin uriman mideoya hae
Мы должны верить только в нас
Du son nochimyeon an dwae
Не отпускай наши руки
Yeongwonhi hamkkeyeoya hae
Мы должны быть вместе навсегда
Namdeureun yaegihae
Другие люди говорят
Ireom neoman babo dwae
Что я такой один дурак, если сделаю это
But I don’t wanna use my head
Но я не хочу использовать свою голову
I don’t wanna calculate
Я не хочу подсчитывать
Love ain’t a business
Любовь — это не бизнес
Rather like a fitness
Скорее это как фитнес
Meori sseumyeo saranghan jeok eopgie
Я никогда не включал голову в любви
Chuul geol ara gyeoulcheoreom mallya
Я знаю, что будет холодно, как зимой
Geuraedo nan buditchigo sipeo ayy
Но я хочу решить этот вопрос
Niga milmyeon neomeojilge nal ireukyeojwo yeah
Если ты подтолкнешь меня, я упаду, подними меня, да
Naega danggyeodo oji anado dwae
Тебе не нужно приходить, даже когда я потяну тебя
Let them be them
Пусть другие останутся другими
Let us be us
А мы будем самими собой
Love is a maze damn
Любовь — лабиринт, блин
But you is amaze yeah
Но ты этому удивляешься, да
Take my ay ay hand soneul nochi ma
Возьми мою руку, не отпускай
Lie ay ay miro sogeseo
Заходи в лабиринт
My ay ay jeoldae nal nochimyeon andwae
Никогда не отпускай меня
In love maze
В лабиринте любви
Take my ay ay hand soneul nochi ma
Возьми мою руку, не отпускай
My ay ay deo gakkai wa
Подойди ближе
My ay ay jeoldae eotgallimyeon andwae
Мы не должны потерять друг друга
In love maze
В лабиринте любви
Namdeuri mworadeon deutji malja
Давайте не будем слушать то, что говорят другие
Just let’em talk nuga mworageon
Пускай болтают, всё равно, что они там говорят
Geureol surok nan deo hwaksini saenggyeo
Чм больше говорят, тем больше во мне уверенности
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Can’t you hear me nal mideoya hae
Разве ты меня не слышишь, ты должна мне поверить
Baby just don’t give a damn
Милая, не будь равнодушной
Promise naege yaksokae
Обещай, обещай мне
Sabangi makyeoinneun miro sok makdareun gil
Мы в тупике, в лабиринте, который заблокирован со всех сторон
I simyeon sogeul urin geonilgo itji
Мы шагаем в пропасть
Jeogi ganeudaran bit
Лишь лучик света светит нам
Geu nagwoneul hyanghae hemaego itgireul
Я надеюсь, что мы блуждаем по раю
Myeongsimhae ttaeron geojiseun uri sail gareuryeo hani
Имей в виду, что ложь иногда будет пытаться разлучить нас
Siryeoneun uril sogiryeo haji but
Трудности будут пытаться обмануть нас, но
Geureol ttaen naege jipjunghae
Я сосредотачиваюсь на себе в такие времена
Eodum sogeseon urimyeon chungbunhae
В темноте мы самодостаточны
Deoseomneun geojit sogeseo
В этой пустой лжи
Uriga hamkkemyeon kkeuchi eomneun mirojocha nagwon
Если мы вместе, даже этот бесконечный лабиринт — это рай
Take my ay ay hand soneul nochi ma
Возьми мою руку, не отпускай
Lie ay ay miro sogeseo
Заходи в лабиринт
My ay ay jeoldae nal nochimyeon andwae
Никогда не отпускай меня
In love maze
В лабиринте любви
Mwo eojjeogesseo urin gongsikdaero wa itgo
Что мы можем сделать, мы нашли этот путь по своей собственной формуле
Geurae eojjeogesseo geu beobe matchwo matdaaisseo
Да, что мы можем сделать, мы достигли пика, следуя правилам
Banghwanghaneun i mirodo
Этот лабиринт, в котором мы блуждаем
Mijisuui geu girodo
На бесконечном перекрестке
Seororeul wihan seomni jung hanaingeol
Это одно из наших провидений для друг друга
Nan neul saenggakae yeongwoneun eoryeopdaedo
Я всегда думаю, что вечность сложна
Haebogo sipdago geurae yeongwonhae bojago
Я хочу сделать это, да, давай будем вечными
Dulmanui san, dulmanui climb
Наша гора, наш подъем
Dulmanui segyeui chuk, dulmanui maeum
Наша ось мира, наши сердца
Chulgureul hyanghan travel
Мы путешествуем в направлении выхода
Jabeun du soni jidoga doeeo
Руки, которые держат друг друга, становятся картой
Take my ay ay hand soneul nochi ma
Возьми мою руку, не отпускай
Lie ay ay miro sogeseo
Заходи в лабиринт
My ay ay jeoldae nal nochimyeon andwae
Никогда не отпускай меня
In love maze
В лабиринте любви
Take my ay ay hand soneul nochi ma
Возьми мою руку, не отпускай
My ay ay deo gakkai wa
Подойди ближе
My ay ay jeoldae eotgallimyeon andwae
Мы не должны потерять друг друга
In love maze
В лабиринте любви
*BTS — Love Maze перевод с корейского на русский, кириллизация и транслитерация песни BTS — Love Maze