Перевод песни Circus Mircus — Lock Me In
Lock Me In
Запри меня
[Intro]
[Вступление]
Show me what you got
Покажи мне, что у тебя есть
On the counter
На прилавке
From the ground up now
От начала и до конца сейчас
Here we come and we all know
Вот и мы, и мы всё знаем
Mama said not to show what you are
Мама сказала не показывать, кто ты
Step it up now
Шаг вперёд сейчас
Get it done now
Сделай это сейчас
I hate what you got
Я ненавижу то, что у тебя есть
Shoot it to the stars
Стреляй в звёзды
To the top now
Наверху сейчас
Across the moon and down
Через луну и вниз
We are here ’til we blow up
Мы здесь, пока не взорвёмся
Tryin’ hard will not get you really far
Упорными стараниями далеко не уедешь
Mix it up now
Смешай это сейчас
It’s alright, pal (Circus Mircus)
Всё в порядке, приятель (Цирк Миркус)
[Verse 1]
[Куплет 1]
Take me to the space craft, take me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
Take me to the space craft, take me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
Take me to the space craft, takе me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
Take mе to the space craft, take me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
Now, right now, right now, right now
Сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Take me to the space craft, take me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
Take me to the space craft, take me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
Take me to the space craft, take me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
Take me to the space craft, take me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
Take me to the space craft, take me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
Now, right now, right now, right now
Сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Take me to the space craft, take me to dance club
Возьми меня на космический корабль, приведи меня в танцевальный клуб
[Chorus]
[Припев]
Lock me up, lock me down
Запри меня, запри меня
Lock me in, lock me out
Запри меня, запри меня
Lock me sideways
Запри меня сбоку
Lock me up, lock me down
Запри меня, запри меня
Lock me in, lock me out
Запри меня, запри меня
Lock me sideways
Запри меня сбоку
(Circus Mircus)
(Цирк Миркус)
[Verse 2]
[Куплет 2]
Make it ’til I break, and I never could take it
Делай это, пока я не сломаюсь, я никогда не смогу этого вынести
Make it ’til I break, and I never could take it
Делай это, пока я не сломаюсь, я никогда не смогу этого вынести
Make it ’til I break, and I never could take it
Делай это, пока я не сломаюсь, я никогда не смогу этого вынести
Make it ’til I break, and I never could take it
Делай это, пока я не сломаюсь, я никогда не смогу этого вынести
Now, right now, right now, right now
Сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Make it ’til I break, and I never could take it
Делай это, пока я не сломаюсь, я никогда не смогу этого вынести
[Chorus]
[Припев]
Lock me up, lock me down
Запри меня, запри меня
Lock me in, lock me out
Запри меня, запри меня
Lock me sideways
Запри меня сбоку
Lock me up, lock me down
Запри меня, запри меня
Lock me in, lock me out
Запри меня, запри меня
Lock me sideways
Запри меня сбоку
Lock me up (Up), lock me down (Down)
Запри меня (запри), запри меня (запри)
Lock me in (In), lock me out (Out)
Запри меня (внутри), запри меня (снаружи)
Lock me sideways
Запри меня сбоку
Lock me up (Up), lock me down (Down)
Запри меня (запри), запри меня (запри)
Lock me in (In), lock me out (Out)
Запри меня (внутри), запри меня (снаружи)
Lock me sideways
Запри меня сбоку
(Circus Mircus)
(Цирк Миркус)
Circus Mircus — Lock Me In / Евровидение 2022, Грузия