Перевод песни CLOUDLESS — All be Alright
All be Alright
Всё будет в порядке
[Verse 1]
[Куплет 1]
If we’ll stay here and we’ll drink here
Если мы останемся здесь и выпьем
Consequences might be some stress
Последствиями может быть стресс
[Pre-Chorus]
[Распевка]
My body is out of control
Моё тело выходит из-под контроля
I don’t like blood on the floor
Я не люблю кровь на полу
I can’t handle it
Я не могу с этим справиться
But I will try to fight
Но я постараюсь бороться
I will try to fight
Я постараюсь бороться
I hope all be alright
Я надеюсь, всё будет хорошо
I will try to fight, fight, fight
Я постараюсь сопротивляться, бороться, драться
[Chorus]
[Припев]
You can’t break me
Тебе не сломить меня
You can’t stop me
Тебе не остановить меня
You can’t find out what’s on my mind
Ты не сможешь узнать, что у меня на уме
But don’t be afraid, babe
Но не бойся, детка
I wanna stop it
Я хочу остановить
This demon inside in me
Этого демона внутри меня
I’ll be alright
Со мной всё будет в порядке
[Post-Chorus]
[После припева]
Yeah
Да!
I’ll be alright
Со мной всё будет в порядке
Ohh, I’ll be alright
О, я буду в порядке
Hey-yeah
Эй-да!
I’ll be alright
Со мной всё будет в порядке
Yeah
Да!
[Verse 2]
[Куплет 2]
It’s screaming inside in me
Он кричит внутри меня
Wanna get out of me
Хочет выйти из меня
Morning can’t fix night’s issues
Утро не может исправить проблемы ночи
[Pre-Chorus]
[Распевка]
My body is out of control
Моё тело выходит из-под контроля
Bitch, better down to the floor
Я не люблю кровь на полу
I can’t handlе it
Я не могу с этим справиться
But I will try to fight
Но я постараюсь бороться
I will try to fight
Я постараюсь бороться
I hope all be alright
Я надеюсь, всё будет хорошо
I will try to fight, fight, fight
Я постараюсь сопротивляться, бороться, драться
[Chorus]
[Припев]
You can’t break mе
Тебе не сломить меня
You can’t stop me
Тебе не остановить меня
You can’t find out what’s on my mind
Ты не сможешь узнать, что у меня на уме
But don’t be afraid, babe
Но не бойся, детка
I wanna stop it
Я хочу остановить
This demon inside in me
Этого демона внутри меня
I’ll be alright
Со мной всё будет в порядке
[Post-Chorus]
[После припева]
Yeah
Да!
I’ll be alright
Со мной всё будет в порядке
Ohh, I’ll be alright
О, я буду в порядке
Hey-yeah
Эй-да!
I’ll be alright
Со мной всё будет в порядке
Yeah
Да!
[Chorus]
[Припев]
You can’t break me
Ты не можешь сломать меня
You can’t stop me
Ты не можешь остановить меня
You can’t find out what’s on my mind
Ты не в силах узнать, что у меня на уме
But don’t be afraid, babe
Но не бойся, детка
I wanna stop it
Я хочу остановить
This demon inside in me
Этого демона внутри меня
I’ll be alright
Со мной всё будет в порядке
[Post-Chorus]
[После припева]
Yeah
Да!
I’ll be alright
Со мной всё будет в порядке
Ohh, I’ll be alright
О, я буду в порядке
Hey-yeah
Эй-да!
I’ll be alright
Со мной всё будет в порядке
Yeah
Да!
Песня
CLOUDLESS — All be Alright
участвует в национальном отборе на конкурс
Евровидение 2022
в Украине.