Перевод песни CryJaxx — Candy Shop (feat Junior Charles)
Candy Shop
Лавка сладостей
[Chorus]
[Припев]
I’ll take you to the candy shop
Я приведу тебя в лавку сладостей
I’ll let you lick the lollipop
И дам тебе полизать леденец
Go ahead, girl, don’t you stop
Давай, девочка, не останавливайся
Keep goin’ until you hit the spot, whoa
Продолжай пока тебе это нравится, уоа
I’ll take you to the candy shop
Я приведу тебя в лавку сладостей
I’ll let you lick the lollipop
И дам тебе полизать леденец
Go ahead, girl, don’t you stop
Давай, девочка, не останавливайся
Keep goin’ until you hit the spot, whoa
Продолжай пока тебе это нравится, уоа
I’ll take you to the candy shop
Я приведу тебя в лавку сладостей
I’ll let you lick the lollipop
И дам тебе полизать леденец
Go ahead, girl, don’t you stop
Давай, девочка, не останавливайся
Keep goin’ until you hit the spot, whoa
Продолжай пока тебе это нравится, уоа
I’ll take you to the candy shop
Я приведу тебя в лавку сладостей
I’ll let you lick the lollipop
И дам тебе полизать леденец
Go ahead, girl, don’t you stop
Давай, девочка, не останавливайся
Keep goin’ until you hit the spot, whoa
Продолжай пока тебе это нравится, уоа
[Bridge]
[Переход]
Girl, what we do (What we do)
Девочка, то, что мы делаем (Что мы делаем)
And where we do (And where we do)
И где мы делаем (И где мы делаем)
The things we do (Things we do)
То, что мы вытворяем (То, что мы вытворяем)
Are just between me and you, yeah (Oh yeah)
Это только между мной и тобой, да (О, да)
Girl, what we do (What we do)
Девочка, то, что мы делаем (Что мы делаем)
And where we do (And where we do)
И где мы делаем (И где мы делаем)
The things we do (Things we do)
То, что мы вытворяем (То, что мы вытворяем)
Are just between me and you, yeah (Oh yeah)
Это только между мной и тобой, да (О, да)
[Verse 1]
[1-ый куплет]
You could have it your way, how do you want it?
Ты можешь делать это по-своему, так как ты хочешь?
You gon’ back that thing up or should I push up on it?
Ты можешь поднимать его, или лучше мне взять взять всё в свои руки?
Temperature risin’, okay, let’s go to the next level
Температура подымается, ладно, погнали на следующий уровень
Dance floor jam-packed, hot as a tea kettle
Танцпол забит, жаркий как чайник
I’ll break it down for you now, baby, it’s simple
Я прервусь ради тебя сейчас, милая, это просто
If you be a nympho, I be a nympho
Если ты будешь нимфоманкой, то и я не стану отставать
In the hotel or in the back of the rental
В гостинице или на заднем сиденье арендованной тачки
On the beach or in the park, it’s whatever you into
На пляже или в парке, везде, где тебе нравится
Got the magic stick, I’m the love doctor
У меня есть волшебная палочка, я любовный доктор
Have your friends teasin’ you ’bout how sprung I got you
Пускай твои подружки подкалывают тебя тем, как ты течёшь по мне
Wanna show me you could work it, baby? No problem
Хочешь показать, что умеешь? Никаких проблем
Get on top, then get to bounce around like a low rider
Садись сверху и раскачивайся, как лоу-райдер
I’m a seasoned vet when it come to this shit
Я опытный ветеринар, когда доходит до таких мокрых дел
After you work up a sweat, you could play with the stick
После того как вспотеешь, можешь поиграться с палочкой
I’m tryin’ to explain, baby, the best way I can
Я пытаюсь объяснить, милая, как можно лучше
I’ll melt in your mouth, girl, not in your hand
Что я таю в твоём рту, девочка, а не в твоих руках
[Chorus]
[Припев]
I’ll take you to the candy shop
Я приведу тебя в лавку сладостей
I’ll let you lick the lollipop
И дам тебе полизать леденец
Go ahead, girl, don’t you stop
Давай, девочка, не останавливайся
Keep goin’ until you hit the spot, whoa
Продолжай пока тебе это нравится, уоа
I’ll take you to the candy shop
Я приведу тебя в лавку сладостей
I’ll let you lick the lollipop
И дам тебе полизать леденец
Go ahead, girl, don’t you stop
Давай, девочка, не останавливайся
Keep goin’ until you hit the spot, whoa
Продолжай пока тебе это нравится, уоа
I’ll take you to the candy shop
Я приведу тебя в лавку сладостей
I’ll let you lick the lollipop
И дам тебе полизать леденец
Go ahead, girl, don’t you stop
Давай, девочка, не останавливайся
Keep goin’ until you hit the spot, whoa
Продолжай пока тебе это нравится, уоа
I’ll take you to the candy shop
Я приведу тебя в лавку сладостей
I’ll let you lick the lollipop
И дам тебе полизать леденец
CryJaxx feat Junior Charles — Candy Shop
— ремикс одноимённой песни рэпера
50 Cent