Перевод песни David Axelrod — Horizon, текст, слова

Перевод песни David Axelrod — Horizon

Horizon

Горизонт

All the stars are coming down

Все звезды спускаются с неба

To light my way into the night

Чтобы осветить мой путь в ночи

Now it feels so bright

Это такой яркое чувство

All the winds are slowing down

Все ветра замолкают

To whisper how to find you

Чтобы прошептать, как найти тебя

Now I got a clue

Теперь у меня есть подсказка

And all the waves are so calm

И все волны такие спокойные

Here I am, floating up to you yeah

Вот он я, я плыву к тебе

Tell me baby how to reach you out

Скажи мне, милая, как добраться до тебя

Baby there’s so much inside

Милая, столько всего накопилось

And I cant no longer hide

Я не могу больше это скрывать

Spread my wings and made me flying

Ты расправила мои крылья и заставила взлететь

On the clouds I wrote this song

И в небесах я сочинил эту песню

Never in my life I felt so strong

Никогда в жизни я не чувствовал в себе такой силы

Ever since you baby came along

С тех самых пор, как тебя встретил.

Never knew what’s right or what is wrong

Я понятия не имел, что правильно, а что — нет

You’re my Horizon

Ты – мой Горизонт

Used to keep on falling and feel down

Прежде я падал, был сломлен

But baby it’s all gone – look at me now

Но, милая, это в прошлом, посмотри на меня сейчас

I am rising

Я подымаюсь

You’re my horizon