Перевод песни David Guetta & Chris Willis Feat Fergie & Lmfao Gettin’ Over You

Gettin’ Over You

[Fergie]

All the things I know right now

If I only knew back then

There’s no gettin’ over

No gettin over’

There’s just no getting over you.

[Chris Willis]

Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again

There’s no getting over

There’s no gettin over

There’s just no getting over you (you)!

[LMFAO]

We’re back

Hey hey I cant forget you baby

I think about you everyday

I tried to mascarate the pain

Thats why im next on the booth

D-d-d dance to the groove

There is no there is no getting over you.

Baby it feels so right

To dance to the beat up night

The heat between you and I retreat to the morning light

We like to live like class

And pour them shots up in the glass

But there is no,there is no getting over you.

I’m a party, and party and party and party…

And party and party and party…

I’m a party, and party and party and party…

And party and party and party…

[Fergie]

All the things I know right now

If I only knew back then

There’s no gettin’ over

No gettin over’

There’s just no getting over you.

[Chris Willis]

Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again

There’s no getting over

There’s no gettin over

There’s just no getting over you (you)!

[LMFAO]

I’m a party, and party and party and party…

And party and party and party…

I’m a party, and party and party and party…

And party and party and party…

[Fergie]

People in the place

If you ever felt love

Then you know what I’m talking about

There is no getting over

Aaaaaahhhhhh

[LMFAO]

I’m a party, and party and party and party…

And party and party and party…

I’m a party, and party and party and party…

And party and party and party…

Преодолеть расставание

[Fergie]

Всё то, что знаю я сейчас,

Если бы я знала это раньше.

Это не преодолеть,

Ни за что не преодолеть,

Никак не преодолеть расставание с тобой

[Chris Willis]

Я бы хотел повернуть время вспять, чтобы снова оказаться с тобой

Это не преодолеть,

Ни за что не преодолеть,

Никак не преодолеть расставание с тобой!

[LMFAO]

Мы вернулись

Эй эй я не могу забыть тебя, красавица

Я думаю о тебе каждый день

Я пытаюсь скрыть боль за маской

Вот почему я пишу это здесь в студии,

И танцую под ритм,

Расставание с тобой не пережить,

Красавица, так круто

Танцевать в ритме ночи,

Пламя между нами я меняю на утреннюю зарю,

Мы любим жить на широкую ногу,

И разбавлять всё алкоголем,

Но расставание с тобой не пережить,,

Я на вечеринке, я веселюсь, я отрываюсь

И вечеринка, тусовка, отрыв

Я на вечеринке, я веселюсь, я отрываюсь

И вечеринка, тусовка, отрыв

[Fergie]

Всё то, что знаю я сейчас,

Если бы я знала это раньше.

Это не преодолеть,

Ни за что не преодолеть,

Никак не преодолеть расставание с тобой

[Chris Willis]

Я бы хотел повернуть время вспять, чтобы снова оказаться с тобой

Это не преодолеть,

Ни за что не преодолеть,

Никак не преодолеть расставание с тобой!

[LMFAO]

Я на вечеринке, я веселюсь, я отрываюсь

И вечеринка, тусовка, отрыв

Я на вечеринке, я веселюсь, я отрываюсь

И вечеринка, тусовка, отрыв

[Fergie]

Эй, люди

Если вы влюблялись когда-либо,

Тогда вы знаете, о чем я говорю,

Ведь это не преодолеть

А-аа

[LMFAO]

Я на вечеринке, я веселюсь, я отрываюсь

И вечеринка, тусовка, отрыв

Я на вечеринке, я веселюсь, я отрываюсь

И вечеринка, тусовка, отрыв

Переводы песен