Перевод песни Drake — Duppy Freestyle, текст, слова

Duppy Freestyle

Фристайл упыря

[Intro]

[Вступление]

I’m in shock

Я в шоке

The nerve, the audacity

Нервы, смелость

Okay

Ладно

[Verse]

[Куплет]

So if you rebuke me for working with someone else on a couple of Vs

Ведь если ты упрекаешь меня за сотрудничество с кем-то ещё за последние две недели

What do you really think of the nigga that’s making your beats?

То что ты реально думаешь о ниггере, который делает твои биты?

I’ve done things for him I thought that he never would need

Я сделал кое-что для него, я думал, что ему больше уже никогда не понадобится

Father had to stretch his hands out and get it from me

Папаша должен был протянуть руки и получить это от меня

I pop style for 30 hours, then let him repeat

Я делаю стиль в течение 30 часов, а затем разрешаю ему повторить

Now, you popping up with the jokes, I’m dead, I’m asleep

Теперь, вы выскакиваете с шуточками, я мертв, я сплю

I just left from over by y’all putting pen to the sheets

Я просто ушел из-за того, что ты дотронулся ручкой до бумаги

Tired of sitting quiet, and helping my enemies eat

Мне надоело сидеть тихо и помогать моим врагам жрать

Keep getting temperature checks

Продолжая проверять температуру

They know that my head overheats

Они знают, что моя голова перегревается

Don’t know why the f**k you niggas listen to Denim or Steve

Не знаю, какого хр*на вам, ниггеры, слушать Денима или Стива

Must’ve had your Infrared wrong, now your head in the beam

Должно быть, ваш инфракрасный сигнал неправильный, теперь ваша голова в луже

Y’all are the spitting image of whatever jealousy breeds

Вы всем — это плюющий образ любой ревности

Don’t push me when I’m in album mode

Не подталкивайте меня, когда я записываю альбом

You not even top 5 as far as your label talent goes

Вы даже не попали в пятерку, пока ваш талант не ушёл

You send shots, well, I got to challenge those

Вы делаете выстрелы, что ж, я должен бросить вызвать их

But I bring Calicos to the Alamo

Но я привожу Каликоса в Аламо

I could never have a Virgil in my circle and hold him back ’cause he makes me nervous

Я никогда не мог иметь Вергилия в своем кругу и прикрывать его спину, потому что он заставляет меня нервничать

I wanna see my brothers flourish to their higher purpose

Я хочу, чтобы мои братья процветали в высшей степени

You niggas leeches and serpents

Вы, нигеры, — пиявки и змеи

I think it’s good that now the teachers are learning, yeah

Я думаю, что хорошо, что теперь учителя учатся, да

Your brother said, it was your cousin then him, then you

Твой брат сказал, что это был твой двоюродный брат, а затем ты

So, you don’t rap what you did, you just rap what you knew

Итак, вы не рэп, что вы сделали, вы просто рэп, что вы знали

Don’t be ashamed, it’s plenty niggas that do what you do

Не стесняйтесь, это много ниггеры, которые делают то, что вы делаете

There’s no malice in your heart, you’re an approachable dude

В твоем сердце нет злобы, ты доступный чувак

Man, you might’ve sold to college kids for Nike Mercedes

Человек, вы, возможно, продали детям колледжа для Nike Mercedes

But you act like you sold drugs for Escobar in the ’80s

Но ты ведёшь сеья так, как будто продавал наркотики для Эскобара в 80-е годы

I had a microphone of yours, but then the signature faded

У меня был микрофон, но тогда подпись исчезла

I think that pretty much resembles what’s been happening lately

Я думаю, что это очень похоже на то, что происходит в последнее время

Please believe your demise will be televised, yeah

Пожалуйста, верьте, что ваша кончина будет транслироваться по телевидению, да

And as for Q, man I changed his life a couple times

А что касается Q, то я пару раз менял свою жизнь пару раз

Nigga was at Kroger working double time

Нигга был в Кроже, работая в два раза

Ya’ll acting like he made the boy when I was trying to help the guy

Я буду действовать, как он сделал мальчика, когда я пытался помочь парню

Yeah, who gassed you to play with me?

Да, кто вас запустил, чтобы поиграть со мной?

Man, you made this shit as easy as ABCs

Человек, вы сделали это дерьмо так же просто, как ABCs

Whoever supposedly making me hits, but then got no hits sound like they need me

Тот, кто якобы делает меня хитами, но потом не получал никаких звуков, как будто они мне нужны

My hooks did it, my lyrics did it, my spirit did it

Мои крючки сделали это, моя лирика сделала это, мой дух сделал это

I’m fearless with it, yeah

Я бесстрашен с этим, да

I really shouldn’t have given you none of my time

Я действительно не должен был давать тебе ни минуты

‘Cause you older than the nigga you running behind

Потому что ты старше, чем ниггер, за которым ты бежишь

Look, holla at me when you multi-million

Послушай, холла у меня, когда ты многомиллионный

I told you keep playing with my name and I’ma let it ring on you

Я сказал, что ты продолжаешь играть с моим именем, и я позволю тебе позвонить

Like Virginia Williams

Как Вирджиния Уильямс

I’m too resilient, get out your feelings

Я слишком стойкий, выхожу из своих чувств

It’s gonna be a cruel summer for you

Это будет жестокое лето для вас

I told Weezy and Baby «I’ma done him for you»

Я сказал Вези и Бэби: «Я сделал его для тебя»

Tell ‘Ye we got a invoice coming to you

Скажите: «У вас есть счет, приходящий к вам

Considering that we just sold another 20 for you

Учитывая, что мы просто продали еще 20 для вас

[Outro]

[Окончание]

To be honest

Если честно

Duppy

Упырь