Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Egzod & Maestro Chives — Royalty на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Royalty (текст)
Роялти (перевод)
Say I’m cold hearted
Скажи, что у меня холодное сердце
But I’m just getting started
Но я только начинаю
Got my eyes on the target
Взглянул на цель
Now, now
Сейчас сейчас
Ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох
Till the battle’s won
Пока битва не выиграна
Till kingdom come
Пока не придет королевство
Ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох
I’ll never run
я никогда не побегу
Best to give me your loyalty
Лучше всего дать мне свою лояльность
‘Cause I’m taking the world you’ll see
Потому что я беру мир, который ты увидишь
They’ll be calling me, calling me
Они будут звать меня, звать меня
They’ll be calling me royalty
Они будут называть меня королевской семьей
Best to give me your loyalty
Лучше всего дать мне свою лояльность
‘Cause I’m taking the world you’ll see
Потому что я беру мир, который ты увидишь
They’ll be calling me, calling me
Они будут звать меня, звать меня
They’ll be calling me royalty
Они будут называть меня королевской семьей
They’ll be calling me royalty
Они будут называть меня королевской семьей
They say I’m dangerous, ’cause I
Они говорят, что я опасен, потому что я
Broke all the cages
Сломал все клетки
No I,won’t sit and take it
Нет, я не буду сидеть и терпеть
Now, now
Сейчас сейчас
They left me for dead, I guess they’ll never learn
Они оставили меня умирать, я думаю, они никогда не узнают
Every time I break, there’s just more pain to burn
Каждый раз, когда я ломаюсь, мне нужно сжечь еще больше боли.
They’ll never, never, never learn
Они никогда, никогда, никогда не узнают
Ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох
Till the battle’s won
Пока битва не выиграна
Till kingdom come
Пока не придет королевство
Ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох
I’ll never run
я никогда не побегу
Best to give me your loyalty
Лучше всего дать мне свою лояльность
‘Cause I’m taking the world you’ll see
Потому что я беру мир, который ты увидишь
They’ll be calling me, calling me
Они будут звать меня, звать меня
They’ll be calling me royalty
Они будут называть меня королевской семьей
Best to give me your loyalty
Лучше всего дать мне свою лояльность
‘Cause I’m taking the world you’ll see
Потому что я беру мир, который ты увидишь
They’ll be calling me, calling me
Они будут звать меня, звать меня
They’ll be calling me royalty
Они будут называть меня королевской семьей
They’ll be calling me royalty
Они будут называть меня королевской семьей
They’ll be calling me royalty
Они будут называть меня королевской семьей
Calling me royalty
Называя меня королевской семьей
Calling me
Позвони мне
They’ll be calling me royalty
Они будут называть меня королевской семьей
Calling me royalty
Называя меня королевской семьей
Calling me
Позвони мне