Перевод песни Far East Movement feat The Cataracs Like a G6

Like a G6

[Hook]

Poppin bottles in the ice, like a blizzard

When we drink we do it right gettin slizzard

Sippin sizzurp in my ride, in my ride, like Three 6

Now I’m feelin so fly like a G6

Like a G6, Like a G6

Now now now now now now I’m feelin so fly like a G6

Like a G6, Like a G6

Now now now now now now I’m feelin so fly like a G6

[Verse 1]

Gimme that Mo-Moet-wet

Gimme that Cri-Cristal-tal

Ladies love my style, at my table gettin wild

Get them bottles poppin, we get that drip and that drop

Now give me 2 more bottles cuz you know it don’t stop

(808) Hell Yeaa

Drink it up, drink-drink it up,

When sober girls around me, they be actin like they drunk

They be actin like they drunk, actin-actin like they drunk

When sober girls around me they be actin like they drunk

[Hook]

Poppin bottles in the ice, like a blizzard

When we drink we do it right gettin slizzard

Sippin sizzurp in my ride, in my ride, like Three 6

Now I’m feelin so fly like a G6

Like a G6, Like a G6

Now now now now now now I’m feelin so fly like a G6

Like a G6, Like a G6

Now now now now now now I’m feelin so fly like a G6

[Verse 2]

Sippin on, sippin on sizz, Ima ma-make it fizz

Girl I keep it gangsta, poppin bottles at the crib

This is how we live, every single night

Take that bottle to the head, and let me see you fly

(808) Hell Yeaa

Drink it up, drink-drink it up,

When sober girls around me, they be actin like they drunk

They be actin like they drunk, actin-actin like they drunk

When sober girls around me they be actin like they drunk

[Hook]

Poppin bottles in the ice, like a blizzard

When we drink we do it right gettin slizzard

Sippin sizzurp in my ride, in my ride, like Three 6

Now I’m feelin so fly like a G6

Like a G6, Like a G6

Now now now now now now I’m feelin so fly like a G6

Like a G6, Like a G6

Now now now now now now I’m feelin so fly like a G6

[Bridge]

It’s that 808 bump, make you put yo hands up

Make you put yo hands up, put put yo, put yo hands up

(You can’t touch this)

It’s that 808 bump, make you put yo hands up

Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up

(You can’t touch this)

Hell Yeaaa, make you put yo hands up

Make you put yo hands up, put put yo, put yo hands up

Hell Yeaaa, make you put yo hands up

Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up

[Hook]

Poppin bottles in the ice, like a blizzard

When we drink we do it right gettin slizzard

Sippin sizzurp in my ride, in my ride, like Three 6

Now I’m feelin so fly like a G6

Like a G6, Like a G6

Now now now now now now I’m feelin so fly like a G6

Like a G6, Like a G6

Now now now now now now I’m feelin so fly like a G6

Перевод

[Припев]

Откупориваем бутылки из холодильника, из них прямо ураган

Когда мы пьём, мы напиваемся до упаду

Выпивая в дороге, как Three 6

И чувствую, как лечу, словно G6,

Словно G6, словно G6!

Сейчас я чувствую, как лечу, словно G6,

Словно G6, словно G6!

Сейчас, прямо сейчас я чувствую, как лечу, словно G6.

[1-ый куплет]

Дай мне этого шампанского Моэт,

И этого, как его, Кри-кристалл-талл!

Девушки любят меня, поэтому у моего стола всегда тусовка,

Мы откупориваем бутылки, у нас есть, что выпить

Дай мне сейчас ещё две бутылки, ты же знаешь, что это так просто не кончится

(808) Блин, да

Пей до дна, пей до дна,

Когда вокруг меня трезвые девушки, они ведут себя как пьяные,

Ведут себя как пьяные, словно они напились

Когда вокруг меня трезвые девушки, они ведут себя как пьяные.

[Припев]

Откупориваем бутылки из холодильника, из них прямо ураган

Когда мы пьём, мы напиваемся до упаду

Выпивая в дороге, как Three 6

И чувствую, как лечу, словно G6,

Словно G6, словно G6!

Сейчас я чувствую, как лечу, словно G6,

Словно G6, словно G6!

Сейчас, прямо сейчас я чувствую, как лечу, словно G6.

[2-ой куплет]

Медленно попивая sizz, который пенится

Девочка, я крутой, выпивая одну бутылку за другой дома

Вот так мы и живём кажду ночь

Выпей эту бутылку до дна и покажи, как ты умеешь летать

(808) Блин, да

Пей до дна, пей до дна,

Когда вокруг меня трезвые девушки, они ведут себя как пьяные,

Ведут себя как пьяные, словно они напились

Когда вокруг меня трезвые девушки, они ведут себя как пьяные.

[Припев]

Откупориваем бутылки из холодильника, из них прямо ураган

Когда мы пьём, мы напиваемся до упаду

Выпивая в дороге, как Three 6

И чувствую, как лечу, словно G6,

Словно G6, словно G6!

Сейчас я чувствую, как лечу, словно G6,

Словно G6, словно G6!

Сейчас, прямо сейчас я чувствую, как лечу, словно G6.

[Переход]

Басы бьют, поднимите руки вверх,

Поднимите руки вверх, поднимите руки вверх, вверх

(Вам не испытать такого чувства)

Басы бьют, поднимите руки вверх,

Поднимите руки вверх, поднимите руки вверх, вверх

(Вам не испытать такого чувства)

Да, блин, поднимите руки вверх

Поднимите руки вверх, поднимите, поднимите руки вверх

Да, блин, поднимите руки вверх

Поднимите руки вверх, поднимите, поднимите руки вверх

[Припев]

Откупориваем бутылки из холодильника, из них прямо ураган

Когда мы пьём, мы напиваемся до упаду

Выпивая в дороге, как Three 6

И чувствую, как лечу, словно G6,

Словно G6, словно G6!

Сейчас я чувствую, как лечу, словно G6,

Словно G6, словно G6!

Сейчас, прямо сейчас я чувствую, как лечу, словно G6.

*G6 — реактивный самолёт бизнес-класса Gulfstream G650, экипаж: 2 человека, пассажировместимость: 11-18 пассажиров

Переводы песен