Перевод песни Fred again feat The Blessed Madonna — Marea (We’ve Lost Dancing)
Marea (We’ve Lost Dancing)
Мареа* (Мы потеряли танцы)
[Intro: The Blessed Madonna]
[Вступление: The Blessed Madonna]
We’ve lost dancing (Lost dancing)
Мы потеряли танцы (Потеряли танцы)
This year we’ve had to lose
В этом году нам пришлось потерять
Our space, we’ve lost
Наше пространство, мы потеряли
We’ve lost dancing
Мы потеряли танцы
All these things that
Все эти вещи, которые
We took for granted
Мы принимали как должное
(We-we-we-we-we-we’ve lost dancing)
(Мы-мы-мы-мы-мы-мы потеряли танцы)
[Break: The Blessed Madonna & Boston Bun]
[Переход: The Blessed Madonna и Boston Bun]
(Bun)
(Bun)
(We-we-we-we-we-we’ve lost dancing)
(Мы-мы-мы-мы-мы-мы потеряли танцы)
(Bun)
(Bun)
[Verse: The Blessed Madonna]
[Куплет: The Blessed Madonna]
This year we’ve had to lose
В этом году нам пришлось потерять
Our space, we’ve lost dancing
Наше пространство, мы потеряли танцы
We’ve lost the hugs with friends and
Мы утратили объятия с друзьями и
And people that wе loved
И людей, которых мы любили
All these things that wе took for granted
Все эти вещи, которые мы принимали как должное
(We’ve lost dancing)
(Мы потеряли танцы)
(We’ve lost dancing)
(Мы потеряли танцы)
If I can live through (We’ve lost dancing)
Если я смогу пережить (Мы потеряли танцы)
This next six months (We’ve lost dancing)
Следующие шесть месяцев (Мы потеряли танцы)
Day by day (We’ve lost dancing)
День за днём (Мы потеряли танцы)
If I can live through this (We’ve lost dancing)
Если я смогу пережить это (мы потеряли танцы)
What comes next
То, что ждёт нас дальше
Will be
Будет
Marvellous
Чудесно
[Break: The Blessed Madonna & Boston Bun]
[Переход: The Blessed Madonna и Boston Bun]
(Bun)
(Bun)
(We’ve lost dancing)
(Мы-мы-мы-мы-мы-мы потеряли танцы)
(Bun)
(Bun)
We gon’ make it through, through
Мы справимся с этим
[Refrain: The Blessed Madonna]
[Припев: The Blessed Madonna]
We’ve, dancing, lost, lost dancing
Мы потеряли, потеряли танцы
We’ve lost dancing, dancing, dancing
Мы потеряли танцы, танцы, танцы
Lost, lost dancing, lost, lost dan-dancing
Потеряли, потеряли танцы, потеряли, потеряли тан-танцы
We’ve lost dancing, dancing, dancing
Мы потеряли танцы, танцы, танцы
Lost, lost dancing, lost, lost dan-dancing
Потеряли, потеряли танцы, потеряли, потеряли тан-танцы
We’ve lost dancing, dancing, dancing
Мы потеряли танцы, танцы, танцы
Lost, lost (We gon’ make it through)
Потеряли, потеряли (мы переживем)
Lost, lost dancing
Потеряли, потеряли танцы
Lost, lost dan-danc-dancing
Потеряли, потеряли тан-танц-танцы
Lost, lost, dan—, lost dan-dancing
Потеряли, потеряли, тан-, потеряли тан-танцы
Lost, lost, dan-danc—, lost dancing
Потеряли, потеряли, тан-танц, потеряли танцы
Lost, lost, dan—, lost dan-dancing
Потеряли, потеряли, тан-, потеряли тан-танцы
Lost, lost, dan—, lost, lost
Потеряли, потеряли, тан-, потеряли, потеряли
Lost, lost, dan—, lost, dancing
Потеряли, потеряли, тан-, потеряли, танцы
Lost, lost, dan-danc—, lost dancing
Потеряли, потеряли, тан-танцы, потеряли танцы
Lost, lost (We gon’ make it through)
Потеряли, потеряли (Мы переживем это)
[Outro: The Blessed Madonna]
[Окончание: The Blessed Madonna]
What comes next
То, что ждёт нас дальше
Will be
Будет
Marvellous
Чудесно
*Мареа Стэмпер (aka The Blessed Madonna) — американский диджей и музыкальный продюсер.