Перевод песни Gala — Freed from Desire
Отadmin
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Gala — Freed from Desire на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Freed from Desire (текст)
Освободил от желания (перевод)
My love has got no money
У моей любви нет денег
He’s got his strong beliefs
У него есть твердые убеждения
My love has got no power
Моя любовь не имеет силы
He’s got his strong beliefs
У него есть твердые убеждения
My love has got no fame
Моя любовь не имеет славы
He’s got his strong beliefs
У него есть твердые убеждения
My love has got no money
У моей любви нет денег
He’s got his strong beliefs
У него есть твердые убеждения
[Répétition] x2 :
[Повтор] x2:
Want more and more
Хотите больше и больше
People just want more and more
Люди просто хотят больше и больше
Freedom and love
Свобода и любовь
What he’s looking for
что он ищет
[Refrain] :
[Припев] :
Freed from desire
Освободил от желания
Mind and senses purified
Разум и чувства очищены
Freed from desire
Освободил от желания
Mind and senses purified
Разум и чувства очищены
Freed from desire
Освободил от желания
Mind and senses purified
Разум и чувства очищены
Freed from desire
Освободил от желания
Na na na na na na nan (x ..)
На на на на на на на нана (х..)
My love has got no money
У моей любви нет денег
He’s got his strong beliefs
У него есть твердые убеждения
My love has got no power
Моя любовь не имеет силы
He’s got his strong beliefs
У него есть твердые убеждения
My love has got no fame
Моя любовь не имеет славы
He’s got his strong beliefs
У него есть твердые убеждения
My love has got no money
У моей любви нет денег
He’s got his strong beliefs
У него есть твердые убеждения
[Répétition] x2 :
[Повтор] x2:
Want more and more
Хотите больше и больше
People just want more and more
Люди просто хотят больше и больше
Freedom and love
Свобода и любовь
What he’s looking for
что он ищет
[Refrain] :
[Припев] :
Freed from desire
Освободил от желания
Mind and senses purified
Разум и чувства очищены
Freed from desire
Освободил от желания
Mind and senses purified
Разум и чувства очищены
Freed from desire
Освободил от желания
Mind and senses purified
Разум и чувства очищены
Freed from desire
Освободил от желания
Na na na na na na na na (x…)
На на на на на на на на (х…)