Перевод песни HUGEL feat. Amber Van Day — Mamma Mia
Mamma Mia
Мамма миа
Step off the train, walking down your street againPassed your door, but you don’t live there anymoreIt’s years since you’ve been there, and now you’ve disappeared somewhereTo outta space, you’ve found some better place And I miss you, like the deserts miss the rainAnd I miss you, oh, like the deserts miss the rain Could…
Славная девочка, платьице в клеточку,Что же ты делаешь, глупенькая,Он же возьмёт тебя, хрупкую веточку,Больно сломает и бросит, шутя. С лёгкой руки онОбманчивой внешностьюВ душу залезет и там наблюёт,Можешь поверитьC такой же небрежностью,Родная, сердце твоё разобьёт. А он тебя не ждёт,Твой любимый больше не придёт,Заплакан стол и пол,Я-то знаю, ты поверь мне,Лёха ещё тот козёл. Что…
Two little sisters gazing at the sea,Imagining what their futures will be. The older one says, as her eyes look around,«I will go as far as the corners of the town.I’ll plant a little garden, flowers everywhere.And pluck the most fragrant for my hair.» Two little sisters gazing at the sea,Imagining what their futures will…
Humility Смирение [Verse 1: 2-D] [Куплет 1: 2-D] Calling the world from isolation Взываю к миру из изоляции ‘Cause right now, that’s the ball where we be chained Потому что прямо сейчас мы прикованы к этой гире And if you’re coming back to find me И если ты вернешься, чтобы найти меня… You’d better have…
Breaking Me Бросаешь меня [Intro] [Вступление] La-la-la-la, la-la-la-la Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла [Verse 1] [Куплет 1] Call me what you wanna, I’ll be what you wanna Называй меня, как хочешь, я буду таким, каким ты захочешь I’ve been here a thousand times, eh-eh Я был здесь тысячу раз, е-э Fallin’ for another, I don’t even bother Влюбился…
Photographs Фотографии [Chorus — Rag’n’Bone Man] [Припев — Rag’n’Bone Man] Wish that I took more photographs of us Я хотел бы, чтобы у нас больше общих фотографий Said goodbye now our love’s collecting dust Я сказал «прощай», теперь наша любовь собирает пыль Just a memory of you is not enough Просто воспоминаний о тебе недостаточно…