Перевод песни HUGEL & Jasmine Thompson Where We Belong
Where we belong
[Verse 1]
Remember when our hearts
Would beat as one
We used to have a love
That felt so strong
Remember lying
In the summer sun
Just take me back
Where we belong
[Pre-chorus]
I’m longing for your touch
That felt so right
I know that we can go
For real this time
Just tell me
That you are the only one
And take me back
Where we belong
[Chorus]
I need you by my side,
You make me come alive
Don’t give up,
I’m holding on
Don’t leave me here this way,
I just need you to stay
So take me back
Where we belong
[Verse 2]
I’m dreaming of the days
When we were young
We could’ve had it all;
So what went wrong?
I’m dreaming of the time
That feels long gone
Just take me back
Where we belong
[Pre-chorus]
I’m longing for your touch
That felt so right
I know that we can go
For real this time
Just tell me
That you are the only one
And take me back
Where we belong
[Chorus]
I need you by my side,
You make me come alive
Don’t give up,
I’m holding on
Don’t leave me here this way,
I just need you to stay
So take me back
Where we belong
Где мы должны быть
[Куплет 1]
Вспомни, как наши сердца
Бились в унисон
И у нас была любовь
Которая была так сильна
Вспомни, как мы лежали
В лучах летнего солнца
Просто верни меня туда
Где нам суждено быть
[Перед припевом]
Я так сильно жду твоего прикосновения
Которые так явно чувствуются
Я знаю, что мы можем сделать
Всё реальностью на этот раз
Просто скажи мне
Что ты один-единственный
И забери меня назад
Туда, где нам суждено быть
[Припев]
Ты нужен мне рядом
Ты возвращаешь меня к жизни
Не бросай меня
Я держусь за тебя
Не оставляй меня здесь
Мне нужно, чтобы ты остался
Забери меня назад, туда
Где наше место
[Куплет 2]
Я мечтаю о тех днях
Когда мы были так молоды
У нас могло быть всё
Так что же пошло не так?
Я мечтаю о том времени
Которое давно ушло
Просто верни меня назад
Туда, где мы должны быть
[Перед припевом]
Я так сильно жду твоего прикосновения
Которые так явно чувствуются
Я знаю, что мы можем сделать
Всё реальностью на этот раз
Просто скажи мне
Что ты один-единственный
И забери меня назад
Туда, где нам суждено быть
[Припев]
Ты нужен мне рядом
Ты возвращаешь меня к жизни
Не бросай меня
Я держусь за тебя
Не оставляй меня здесь
Мне нужно, чтобы ты остался
Забери меня назад, туда
Где наше место