Перевод песни Imany — I Used to Cry Amice Rmx
I used to cry
Раньше я плакала
[Verse 1]
[Куплет 1]
Sitting in my dreams,
Я живу в своих мечтах
Alone for you to come back.
Совсем одна, и жду, когда ты вернёшься
Things are better than they seem,
Всё лучше, чем кажется
Don’t you worry I’ll be fine.
Но не беспокойся, я буду в порядке
[Chorus]
[Припев]
I used to cry, I cried
Раньше я плакала, я плакала
I cried all night long
Я плакала всю ночь напролёт
And now I’m tryin’, I’m tryin’
А сейчас я пытаюсь, я пытаюсь
I’m tryin’ to stop on my own
Я стараюсь остановиться сама
[Verse 2]
[Куплет 2]
It’s really hard to admit
Действительно тяжело признать
I’ve been wrong for so long.
Что я сама так долго была не права
Time is all that you need,
Время — всё, что тебе нужно
Can’t you see you’re all alone.
Разве ты не видишь, что ты совсем один?
[Chorus]
[Припев]
I used to cry, I cried
Раньше я плакала, я плакала
I cried all night long
Я плакала всю ночь напролёт
And now I’m tryin’, I’m tryin’
А сейчас я пытаюсь, я пытаюсь
I’m tryin’ to stop on my own
Я стараюсь остановиться сама
[Break] x2
[Переход] x2
And I feel old,
Я чувствую, как становлюсь старой
And I feel lonely,
Я чувствую себя одиноко
If only I could learn
Если бы я могла научиться
To be happy.
Быть счастливой
[Chorus] x2
[Припев] x2
I used to cry, I cried
Раньше я плакала, я плакала
I cried all night long
Я плакала всю ночь напролёт
And now I’m tryin’, I’m tryin’
А сейчас я пытаюсь, я пытаюсь
I’m tryin’ to stop on my own
Я стараюсь остановиться сама
[Outro]
[Припев]
I used to cry, I cried
Раньше я плакала, я плакала
I cried all night long
Я плакала всю ночь напролёт
And now I’m tryin’, yes I’m tryin’
А сейчас я пытаюсь, да я пытаюсь
I’m tryin’ to stop on my own
Я стараюсь остановиться сама
Самые популярные варианты ремиксов —
Imany — I Used to Cry Maruv & Boosin Remix
и
Imany — I Used to Cry Amice RMX
. Текст песни и перевод без изменений