Me Gusta
Мне нравится
[Interlude]
[Интерлюдия]
A mi me gusta cuando bailas…
Я люблю, когда ты танцуешь
[Verse 1]
[Куплет 1]
Hace tiempo que siento lo mismo
Я уже достаточно долго чувствую то же самое
Hace tiempo yo sigo el instinto
Уже довольно давно я следую инстинкту
Que hace tiempo tu me dejaste de querer
Давным-давно ты перестал любить меня
A mi me gusta cuando bailas así
Мне нравится, когда ты так танцуешь
Juegas con mis sentimientos
Ты играешь с моими чувствами
Y no me lo puedo olvidar
И я не могу забыть это
Hace tiempo que me dejaste de querer
Что давным-давно ты перестал любить меня
Y no me gusta que me trates así
И мне не нравится, когда ты так ты обращаешься со мной
[Chorus]
[Припев]
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Это банально, это банально, я просто не могу без него
Yo no puedo esconder, yo no puedo sin el
Я не могу спрятаться, я не могу без него
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Это банально, это банально, я просто не могу без него
Yo no puedo esconder, no soy nada sin el
Я не могу спрятаться, я ничто без него
[Post-Chorus]
[После припева]
Me gusta
Мне нравится
Me gusta
Мне нравится
[Interlude]
[Интерлюдия]
A mi me gusta cuando bailas…
Мне нравится, когда ты танцуешь
[Verse 2]
[Куплет 2]
Si me miras, pareces distinto
Если ты смотришь на меня, ты кажешься другим
Y tus ojos me hacen pensar
И твои глаза заставляют меня задуматься
Que hace tiempo tu me dejaste de querer
О том, что давным-давно ты перестал любить меня
A mi me gusta cuando bailas así
Мне нравится, когда ты так танцуешь
Juegas con mis sentimientos
Ты играешь с моими чувствами
Y no me lo puedo olvidar
И я не могу забыть это
Hace tiempo que me dejaste de querer
Что давным-давно ты перестал любить меня
Y no me gusta que me trates así
И мне не нравится, когда ты так ты обращаешься со мной
[Chorus]
[Припев]
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Это банально, это банально, я просто не могу без него
Yo no puedo esconder, yo no puedo sin el
Я не могу спрятаться, я не могу без него
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Это банально, это банально, я просто не могу без него
Yo no puedo esconder, no soy nada sin el
Я не могу спрятаться, я ничто без него
[Post-Chorus]
[После припева]
Me gusta
Мне нравится
Me gusta
Мне нравится
[Bridge]
[Переход]
Y si me siento triste, cariño
И если мне станет грустно, сладкий
A mi me gusta cuando bailas así
Мне нравится, когда ты так танцуешь
Y si me siento sola, cariño
И если мне будет одиноко, сладкий
(Que no me gu… Que no me gu… Que no me gusta cuando…)
(Мне не нравится… мне не нравится, мне не нравится, когда ты…)
Y si me siento triste, cariño
И если мне станет грустно, сладкий
A mi me gusta cuando bailas así
Мне нравится, когда ты так танцуешь
Y si me siento sola, cariño
И если мне будет одиноко, сладкий
Y no me gusta que me trates así
И мне не нравится, когда ты так ты обращаешься со мной
[Chorus]
[Припев]
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Это банально, это банально, я просто не могу без него
Yo no puedo esconder, yo no puedo sin el
Я не могу спрятаться, я не могу без него
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Это банально, это банально, я просто не могу без него
Yo no puedo esconder, no soy nada sin el
Я не могу спрятаться, я ничто без него
[Post-Chorus]
[После припева]
Me gusta
Мне нравится
Me gusta
Мне нравится
[Outro]
[Окончание]
A mi me gusta cuando bailas así
Мне нравится, когда ты так танцуешь
A mi me gusta cuando bailas así
Мне нравится, когда ты так танцуешь
A mi me gusta cuando bailas así
Мне нравится, когда ты так танцуешь