Перевод песни Jungkook — Only Then
Only Then
Только тогда
*JUNGKOOK (정국) — 그때 헤어지면 돼 (Only Then)
Jungkook (участник группы BTS) — Only Then (кириллизация, транслитерация, перевод)
*JUNGKOOK (정국) — 그때 헤어지면 돼 (Only Then)
Jungkook (участник группы BTS) — Only Then (кириллизация, транслитерация, перевод)
City of Tears Город слёз [Verse 1] [Куплет 1] Why does water burn like oil? Почему вода горит словно масло? Can’t put out fire Я не могу потушить огонь With tears like Niagara Falls Слезами с Ниагарский водопад It’s calling out for me Взывает ко мне Art of misery Искусство страдания Cry for death, violence…
Cocaine Cómo decir que me parte en mil Las esquinitas de mis huesos, Que han caído los esquemas de mi vida Ahora que todo era perfecto. Y algo más que eso, Me sorbiste el seso y me decían del peso De este cuerpecito mío Que se ha convertido en río. De este cuerpecito mío Que…
Like I Do Как я [Verse: Brooks] [Куплет: Брукс] Baby, I think of you Милая, я думаю о тебе When I’m all alone and it’s half past two Когда я совсем один, а на часах половина третьего Bet you think about it too Уверен, ты тоже думаешь об этом Ain’t nobody love you like I…
Spatter the starsDouse their luminosityWith our amniotic retchPromulgating the birthOf another Hell on EarthShadows gather poisoned henna for the fleshA necrotic cattle brandThe hissing downfall pentagramCarven deep upon the church doors of the damnedBut no Passover is plannedA great renewal growls at handAnd only when they’re runningWill they come to understand… So ends the pitiful…
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Dido — Here with Me на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. Here with Me (текст) Здесь со мной (перевод) I didn’t hear you leave Я не слышал, как ты…
Sabotage Саботирую [Intro] [Вступление] Why do I sabotage everything I love? Почему я саботирую всё, что люблю? It’s always beautiful until I f**k it up Это всегда прекрасно, пока я всё не испорчу окончательно [Verse 1] [Куплет 1] Tell myself I’m safe and lonely Говорю самой себе, что я в безопасности и я одна With…