Перевод песни Justin Bieber & Omah Lay — Attention
Attention
Внимание
[Intro: Omah Lay]
[Введение: Ома Лэй]
Ayy
Эй
[Verse 1: Justin Bieber]
[Куплет 1: Джастин Бибер]
Lately, I been losin’ my mind
В последнее время я схожу с ума
Certain things I can’t find
Кое-что я так и не могу понять
In the middle of the night
Думая посреди ночи
I’m still up, I’m still tryna decide
Я всё ещё не сплю, я всё ещё пытаюсь решить
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
[Распевка: Джастин Бибер]
Should I drink up? Smoke up?
Должен ли я пить? Курить?
I need some freedom, freedom, ah, in my life
Мне нужна свобода, свобода, а, в моей жизни
Should I drink up? Smoke up?
Должен ли я пить? Курить?
I need some freedom, freedom
Мне нужна свобода, свобода, а, в моей жизни
[Chorus: Justin Bieber]
[Припев: Джастин Бибер]
Show me a little attention
Прояви ко мне немного внимания
A little attention
Немного внимания
Show me attention
Прояви ко мне внимание
Show me a little attention, yeah
Прояви ко мне немного внимания, да
Show me a little attention
Прояви ко мне немного внимания
[Verse 2: Omah Lay]
[Куплет 2: Ома Лей]
Little love and some affection on the side
Немного любви и немного привязанности
Little trust and some passion would be nice
Было бы также неплохо немного доверия и немного страсти
It’s all I desire
Это всё, чего я желаю
I need it, I cannot deny
Мне это нужно, не буду отрицать
Oh, ayy, I don’t see something
О, эй, что-то я не вижу
For my eyes only
Только для моих глаз
Ain’t no еmoji, cry him only, ah
Нет смайликов, слёзы по нему, а-а
Ain’t no emoji, my mind’s lonely
Нет смайликов, мой разум одинок
[Chorus: Omah Lay]
[Припев: Ома Лей]
Show me a littlе attention
Прояви ко мне немного внимания
A little atten’
Немного внимания
Show me atten’
Прояви ко мне внимание
Show me a little attention, no
Прояви ко мне немного внимания, нет
Show me a little attention
Прояви ко мне немного внимания
[Bridge: Omah Lay]
[Переход: Ома Лэй]
Lately, I been losin’ my mind
В последнее время я схожу с ума
Certain things I can’t find
Кое-что я так и не могу понять
In the middle of the night
Думая посреди ночи
I’m still up, I’m still tryna decide
Я всё ещё не сплю, я всё ещё пытаюсь решить
[Pre-Chorus: Omah Lay & Justin Bieber]
[Распевка: Ома Лэй и Джастин Бибер]
Should I drink up? Smoke up?
Должен ли я пить? Курить?
I need some freedom, freedom, ah, in my life
Мне нужна свобода, свобода, а, в моей жизни
Should I drink up? Smoke up?
Должен ли я пить? Курить?
I need some freedom, freedom
Мне нужна свобода, свобода
[Chorus: Omah Lay & Justin Bieber]
[Припев: Ома Лэй и Джастин Бибер]
Show me a little attention
Прояви ко мне немного внимания
A little atten’
Немного внимания
Show me atten’
Прояви ко мне внимание
Show me a little attention, yeah
Прояви ко мне немного внимания да
Show me a little attention
Прояви ко мне немного внимания