Перевод песни Kaash Paige — Love Songs
Love Songs
Песни о любви
[Verse 1]
[Куплет 1]
I miss my cocoa butter kisses, hope you smile when you listen
Я скучаю по своим поцелуям вкуса масла какао, надеюсь, ты улыбаешься, когда слушаешь это
Ain’t no competition, just competin’ for attention
Это не соревнование, всего лишь битва за внимание
And you like, «I’m not on no games»
А ты такой: «Я не играю ни в какие игры»
Well, baby, I been peepin’, and you ain’t been the same
Что ж, малыш, я следила, и ты уже не тот, каким был прежде
Like, who been on your mind? Who got your time?
О ком же твои мысли? Кому занимает твоё время?
Who you been vibin’ with and why I can’t make you mine?
С кем ты чиллишь и почему я не могу завоевать твоё сердце?
You used to be texting me, checking me, calling me your slime
Ты писал мне сообщения раньше, проверял, как у меня дела, называл своей малышкой
And now you treat me like my worth less than a dime
А теперь ты обращаешься со мной так, словно я не стою ни цента
[Chorus]
[Припев]
And if we paint a perfect picture, we can make it last forever
И если мы нарисуем идеальную картину, то она может продолжаться вечно
And you the only one I want to wear my orange sweater
И я хочу, чтобы только ты носил мой оранжевый свитер
I told you I am down for the worse or the better
Я сказала тебе, что я буду рядом и в горе и в радости
But I keep sticking to you ’cause them four stupid letters
Но я прицепилась к тебе из-за шести глупых букв [любовь]
You got me singing love songs (Love songs, love songs)
Из-за тебя я пою песни о любви (песни о любви, песни о любви)
You got me singing love songs (Love songs, love songs)
Из-за тебя я пою песни о любви (песни о любви, песни о любви)
You got me singing love songs (Love songs, love songs)
Из-за тебя я пою песни о любви (песни о любви, песни о любви)
You got me singing love songs (Love songs, love songs)
Из-за тебя я пою песни о любви (песни о любви, песни о любви)
[Verse 2]
[Куплет 2]
You got me singing love songs
Из-за тебя я пою песни о любви
Oh, this the type of song you tip on four fours and pour up song
Оо, такую песню, под которую ты едешь на тачке, которая льётся из радио
Yeah, that make you fall in love song
Да, песня, которая заставляет тебя влюбляться
That «Hey, bighead, what you on?» Make you hit me up song
В таком духе: «Эй, малыш, как дела?». Песня, которая заставляет тебя мне позвонить
Double cupped, but bae, I’m leaning on you
Две кружки лина, но малыш, я полагаюсь на тебя
You been playing games, I’m tryna make you my boo
Ты играл в игры, я пытаюсь сделать тебя своим малышом
I don’t duck no action, you bust one and I bust two
Я ни к чему не склоняю, ты проглотишь одну, а я вторую
Pills of satisfaction, I take the red, you pop the blue
Таблетки наслаждения, я беру красную, а ты — голубую
[Chorus]
[Припев]
And if we paint a perfect picture, we can make it last forever
И если мы нарисуем идеальную картину, то она может продолжаться вечно
And you the only one I want to wear my orange sweater
И я хочу, чтобы только ты носил мой оранжевый свитер
I told you I am down for the worse or the better
Я сказала тебе, что я буду рядом и в горе и в радости
But I keep sticking to you ’cause them four stupid letters
Но я прицепилась к тебе из-за шести глупых букв [любовь]
You got me singing love songs (Love songs, love songs)
Из-за тебя я пою песни о любви (песни о любви, песни о любви)
You got me singing love songs (Love songs, love songs)
Из-за тебя я пою песни о любви (песни о любви, песни о любви)
You got me singing love songs (Love songs, love songs)
Из-за тебя я пою песни о любви (песни о любви, песни о любви)
You got me singing love songs (Love songs, love songs)
Из-за тебя я пою песни о любви (песни о любви, песни о любви)
