F**k It Up
В ударе
[Verse 1: Kamaiyah]
[Куплет 1: Kamaiyah]
Don’t need no introduction I’m a fool
Я не нуждаюсь в представлениях, да я тупая,
School girl but I didn’t make it out of school
Такая вся школьница, но школу мне не удалось закончить,
Mama told me «I done raised a fool»
Мама сказала мне: «Я вырастила дуру»
But I didn’t listen, I was optimistic
Но я не слушала, я была настроена оптимистично,
And now I’m in the studio, see no competition
И теперь я в студии звукозаписи, и нет мне конкуренции,
They sneakin’ and dissin’ don’t care bout them bitches
Все шепчут за спиной и осуждают, я не парюсь из-за этих сучек,
I had a dream of Beamers on 6’s
Я мечтала о Бэхе-шестёрке,
Give me 3 months and I swear I’ma get it, oh
Дайте мне три месяца, и я клянусь, я заполучу её,
Big money get in quick, you know we ball out
Большие деньги быстро приходят, ты знаешь, мы живём широко,
We do all the sh*t that you just talk bout
Мы творим всё то дерьмо, о котором ты только болтаешь,
I left my ex-n***a in the dog house
Я бросила своего бывшего парня в ночлежке,
Two phones, I ignore his calls now
Два телефона, но я теперь игнорирую его звонки,
Cause I’m up now
Потому что я сейчас на подъёме,
And they do not want to see this girl shinin’
А все не хотят видеть, как сияет эта девочка.
Give a f**k now
Теперь вам не по х..,
You just say that you bout it, you lyin’
Вы просто болтаете, что в теме, вы лжёте.
[Chorus: Kamaiyah]
[Припев: Kamaiyah]
F**k it up, west side n***as know we f**k it up
Мы в ударе, парни с западной стороны знают, что мы в ударе,
Dubs up, how you know we thug it up
Знак W на пальцах, вот так вы понимаете, что мы серьёзные ребята,
If you don’t get no ends, you cannot f**k with us
Если ты на мели, не путайся с нами,
You cannot f**k with us
Ты не можешь рамсить с нами,
You know we drunk as f**k
Ты знаешь, мы пьяные в дым,
Drugs in the club cause the club with us
Всякое в клубе, потому что клуб с нами,
The G’s all think, you know I’m number one
Все гангстеры думают, ты знаешь, я — номер один,
If you don’t get no cheese, you get no love from us
Если у тебя нет лаве, от нас ты не получишь любви,
You get no love from us, you get no love from us
От нас ты не получишь любви, не получишь любви.
[Verse 2: YG]
[Куплет 2: YG]
F**k it up girl, go on f**k it up
Давай зажигай, девочка, давай зажигай,
This Petron, I got the devil in my cup
Эта горючка — у меня в стаканчике настоящий дьявол,
F**k it up girl, go on f**k it up
Давай зажигай, девочка, давай зажигай,
Rich n***a pay whatever for a nut
Богатый чувак заплатит сколько угодно за перепихон,
Go west (go, go, go)
Иди на запад (иди, иди, иди)
Gotta keep the nine on me, she say these n***as brazy
Я должен держать при себе ствол, она говорит, что эти парни сумасшедшие,
n***as say they made me, well make another me
Парни говорят, что сделали меня, что ж, сделайте ещё одного меня,
In that Benzo
В этом Мерседесе-Бенце,
Maybach, a n***a bought a limbo
Майбахе, чувак купил лимузин,
Thick, thick ass got dimples
У толстой, толстой попки есть ямочки,
F**k then nut, sh*t simple
Имею, потом кончаю — всё просто,
That’s what I’m here for
Вот почему я здесь.
I got sharkses out here I’m a fool with it
Вокруг меня акулы, а я дурачусь с ними,
This movie don’t need extras I’m too with it
Этому фильму не нужны статисты, меня одного хватит,
Chessboard you would think I move with it
Шахматная доска, и ты думаешь, я буду ходить?
I’m a builder and you know Bob keep a tool with him
Я строитель, а ты в курсе, что Боб-строитель всегда с инструментом.
[Chorus: Kamaiyah]
[Припев: Kamaiyah]
F**k it up, west side n***as know we f**k it up
Мы в ударе, парни с западной стороны знают, что мы в ударе,
Dubs up, how you know we thug it up
Знак W на пальцах, вот так вы понимаете, что мы серьёзные ребята,
If you don’t get no ends, you cannot f**k with us
Если ты на мели, не путайся с нами,
You cannot f**k with us
Ты не можешь рамсить с нами,
You know we drunk as f**k
Ты знаешь, мы пьяные в дым,
Drugs in the club cause the club with us
Всякое в клубе, потому что клуб с нами,
The G’s all think, you know I’m number one
Все гангстеры думают, ты знаешь, я — номер один,
If you don’t get no cheese, you get no love from us
Если у тебя нет лаве, от нас ты не получишь любви,
You get no love from us, you get no love from us
От нас ты не получишь любви, не получишь любви.