What About My Dreams
I always stood behind you, always close
Stood by your side, no matter what they
caused
And I always was there for you when you called
Should I live all my life all lonely apart?
What about my life?
What about my dreams?
What about how I feel?
What about my needs?
I can’t hold back,
I can’t go back,
I must be free
What about how I feel?
What about my life?
(I can’t) Can’t
(Hold back) Back
(No more)
(I can’t) I can’t
(Hold back) Hold back
(No more)
Tíz lépés, száz lépés távolság
kell
Nem számít merre csak el, tőled
el
Mit mondhatnál,
mit mondhatnék
Elkoptunk rég, szemeinkből nézd, hova tűnt a fény?
What about my life?
What about my dreams?
What about how I feel?
What about my needs?
I can’t hold back,
I can’t go back,
I must be free
What about how I feel?
What about my life?
(I can’t hold back)
Gonna live my dreams
(I won’t go back)
Oh my dreams
(I need to be all I can be)
Following my life
(I can’t hold back)
Can’t go back
(I won’t go back)
I must be free
(I need to be all I can be)
What about my dreams?
А как же мои мечты?
Я всегда была позади тебя, но всегда рядом
Я стояла на твоей стороне, и неважно, что хотели другие.
И я всегда появлялась, когда ты звал.
Так разве я должна жить всю жизнь одна?
А как же моя жизнь?
А как же мои мечты?
А как же то, что я чувствую?
А как же то, что так мне нужно?
Я не могу сдержать свои чувства,
Я не могу вернуться назад,
Я должна быть свободной.
А как же то, что я чувствую?
А как же моя жизнь?
(Я не могу) Я не могу
(Сдержать свои чувства) сдержать их
(Больше не могу)
(Я не могу) Я не могу
(Сдержать свои чувства) сдержать их
(Больше не могу)
Десять шагов, сто шагов, я хочу удалиться от тебя на достаточно расстояние,
Только бы подальше от тебя, без разницы как и куда.
Что бы ты мог сказать? Что бы я могла сказать?
Мы исчерпали свои чувства, неужели свет нашей любви исчез?
А как же моя жизнь?
А как же мои мечты?
А как же то, что я чувствую?
А как же то, что так мне нужно?
Я не могу сдержать свои чувства,
Я не могу вернуться назад,
Я должна быть свободной.
А как же то, что я чувствую?
А как же моя жизнь?
(Я не могу сдержать свои чувства)
Я буду жить своими мечтами
(Я не вернусь назад)
О, своими мечтами
(Я обязана стать тем, кем смогу)
Я буду дальше идти по жизни
(Я не могу сдержать свои чувства)
Я не могу вернуться назад
(Я не вернусь назад)
Я должна быть свободной
(Я обязана стать тем, кем смогу)
А как же мои мечты?
