Nobody Like You
Нет такого, как ты
[Verse 1]
[Куплет 1]
Feel my love
Почувствуй мою любовь
Kill the lights make our bodies burn
Выключи свет, чтобы наши тела горели
Look at what we started
Посмотри, что мы начали
Bite your tongue
Прикуси язык
Let that fire talk, don’t make a sound
Пускай говорит огонь, не издавай ни звука
I will understand
Я всё пойму
[Pre-chorus]
[Распевка]
Let me see your stitches and your scars
Позволь мне увидеть твои швы и шрамы
Show me who you are
Покажи мне, кто ты
Tell me where you come from
Расскажи мне, откуда ты
Drag me through your ocean to the deep
Затащи меня сквозь свой океан на глубину
Wake me from my sleep
Разбуди меня от сна
Wake me from my sleep
Разбуди меня от сна
[Chorus]
[Припев]
Nobody can love me, nobody like you
Никто не может любить меня так, как ты
Nobody can feel me, nobody like you
Никто не может чувствовать меня так, как ты
Nobody can touch on my body like you
Никто не может трогать моё тело так, как ты
Would you be mine if I make you come true
Станешь ли ты моим, если я загадаю тебя
I promise I could die for somebody like you
Я обещаю, я могу умереть за такого, как ты
Feeling so alive with somebody like you
Я чувствую себя такой живой с таким, как ты
I only got one heart but you break it in two
У меня только одно сердце, но ты разбиваешь его на две части
When I realize there’s nobody like you
Когда я понимаю, что больше нет такого, как ты
Like you
Как ты
[Verse 2]
[Куплет 2]
Now’s your time
Теперь твоё время
If you read in between my lines
Если ты читаешь между моих строк
I’ll be your addiction
Я стану объектом твоей страсти
Touch and tell
Прикоснись и скажи
Be the melody inside my head
Будь мелодией в моей голове
I won’t turn you down
Я не откажу тебе
[Pre-chorus]
[Распевка]
Let me see your stitches and your scars
Позволь мне увидеть твои швы и твои шрамы
Show me who you are
Покажи мне, кто ты
Tell me where you come from
Расскажи мне, откуда ты
Drag me through your ocean to the deep
Затащи меня сквозь свой океан на глубину
Wake me from my sleep
Разбуди меня от сна
Wake me from my sleep
Разбуди меня от сна
[Chorus]
[Припев]
Nobody can love me, nobody like you
Никто не может любить меня так, как ты
Nobody can feel me, nobody like you
Никто не может чувствовать меня так, как ты
Nobody can touch on my body like you
Никто не может трогать моё тело так, как ты
Would you be mine if I make you come true
Станешь ли ты моим, если я загадаю тебя
I promise I could die for somebody like you
Я обещаю, я могу умереть за такого, как ты
Feeling so alive with somebody like you
Я чувствую себя такой живой с таким, как ты
I only got one heart but you break it in two
У меня только одно сердце, но ты разбиваешь его на две части
When I realize there’s nobody like you
Когда я понимаю, что больше нет такого, как ты
Like you
Как ты
[Outro]
[Окончание]
Падала в обійми, закривала очі
Падала в объятия, закрывала глаза
Пролітала літачком, пролітали ночі
Пролетала самолетиком, пролетали ночи
Говорили люди, він мені хороший
Говорили люди, он для меня хороший
А я все палала і згорали мої очі
А я все пылала, и сгорали мои глаза
Що ж ти місяченько та й мені не сяєш
Что же ты, месяц, мне не сияешь
Серденько дівоче та ледве згораєш
Сердечко девичье и еле сгораешь
А я не гуляла, я й не дівувала
А я не гуляла, я не удивляла
Розкажи, кохання так і не пізнала
Расскажи — любви так и не узнала