Перевод песни Khalid, Disclosure — Know Your Worth
Know Your Worth
Знай себе цену
[Verse 1]
[Куплет 1]
He keeps leaving you for dead
Он продолжает оставлять тебя умирать
I don’t know what you been waiting for
Я не знаю, чего ты ожидал
So you’ve got your love locked up instead
Ты запер свою любовь
But somethin’ better’s waitin’ at your door
Но что-то лучшее ждет тебя у двери
[Chorus]
[Припев]
You don’t know your worth
Ты не знаешь себе цену
All the things I know that you deserve
А я знаю, что ты заслуживаешь
Say it’s not real if it doesn’t hurt
Чувства не настоящие, если они не ранят
Find someone you know will put you first
Найди того, кто точно поставит тебя на первое место
Find someone who loves you at your worst
Найди того, кто полюбит тебя в самом плохом состоянии
[Post-Chorus]
[После припева]
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Ты должен держать, должен держать, должен держать голову выше
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Ты должен держать, должен держать, должен держать голову выше
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Ты должен держать, должен держать, должен держать голову выше
Who puts you first?
Кто поставит тебя на первое место?
Find someone who loves you at your worst
Найди того, кто полюбит тебя в самом плохом состоянии
[Verse 2]
[Куплет 2]
Don’t forget the words I said
Не забудь слова, которые я произнёс
Picking you up when you’re feelin’ down
Они помогут тебе, когда ты будешь подавлен
You get strung on thoughts left in your head
Ты застрял в мыслях, которые роятся в твоей голове
When you lose hope, soon you will be found
Когда ты потеряешь надежду, тебя найдут
[Chorus]
[Припев]
You don’t know your worth
Ты не знаешь себе цену
All the things I know that you deserve
А я знаю, что ты заслуживаешь
Say it’s not real if it doesn’t hurt
Чувства не настоящие, если они не ранят
Find someone you know will put you first
Найди того, кто точно поставит тебя на первое место
Find someone who loves you at your worst
Найди того, кто полюбит тебя в самом плохом состоянии
[Post-Chorus]
[После припева]
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Ты должен держать, должен держать, должен держать голову выше
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Ты должен держать, должен держать, должен держать голову выше
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Ты должен держать, должен держать, должен держать голову выше
Who puts you first?
Кто поставит тебя на первое место?
Find someone who loves you at your worst
Найди того, кто полюбит тебя в самом плохом состоянии
[Interlude]
[Интерлюдия]
(Find someone who loves you at your worst)
(Найди того, кто полюбит тебя в самом плохом состоянии)
Find someone who loves you at your worst
Найди того, кто полюбит тебя в самом плохом состоянии
[Post-Chorus]
[После припева]
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up (Head)
Ты должен держать, должен держать, должен держать голову выше (Голову)
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up (Keep your head up, keep your head up)
Ты должен держать, должен держать, должен держать голову выше (Держи голову выше, держи голову выше)
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Ты должен держать, должен держать, должен держать голову выше
Who puts you first?
Кто поставит тебя на первое место?
Find someone who loves you at your worst
Найди того, кто полюбит тебя в самом плохом состоянии
[Outro]
[Окончание]
(Find someone who loves you at your worst)
(Найди того, кто полюбит тебя в самом плохом состоянии)
Find someone who loves you at your worst
Найди того, кто полюбит тебя в самом плохом состоянии