Перевод песни KISA — You & Me
You & Me
Ты и я
[Verse 1]
[Куплет 1]
Quite night,
Спокойная ночь,
Loud day
Громкий день,
I’m alright,
Я в норме,
I’m ok
У меня всё в порядке.
Sun shines, birds sing
Солнце сияет, птички поют.
It’s a life, this is spring
Это жизнь, это весна.
No snow, blue sky
Снега нет, голубое небо,
I know you’re mine
Я знаю — ты мой.
[Pre-chorus]
[Перед припевом]
Aaa, no more
Ааа, больше ничего
Aaa, I need
Ааа, мне не нужно
Uuu, just so
Ууу, только лишь
Uuu, you and me
Ууу, ты и я вместе
[Chorus] (repeat)
[Припев] (повтор)
You and Me
Ты и Я
[Verse 2]
[Куплет 2]
No one
Никого нет,
Insi-ide
У меня внутри
You’ve come
Ты появился
To my eyes
Перед моим взором,
So young and kind
Такой молодой и добрый,
Made drunk on my mind
Затуманил моё сознание.
No false you say
Ты говоришь искренне.
No faults and mistakes
Не делаешь ошибок, не оступаешься.
[Pre-chorus]
[Перед припевом]
Aaa, no more
Ааа, больше ничего
Aaa, I need
Ааа, мне не нужно
Uuu, just you
Ууу, только лишь
Uuu, you and me
Ууу, ты и я вместе
[Chorus] (repeat)
[Припев] (повтор)
You and Me
Ты и Я
[Bridge]
[Переход]
You smile and laugh
Ты улыбаешься и смеёшься,
It is a life,
Это жизнь,
This is a love
Это любовь!
[Outro] (repeat)
[Окончание] (повтор)
You & Me
Ты и Я
*KISA — You and Me — песня из передачи Песни на ТНТ (4 выпуск)