Перевод песни Kristian Kostov — Get it
Get it
Понять это
[Verse 1]
[Куплет 1]
I’m wasted but I’m fine
Я пьян в дым, но я в порядке,
It’s messing with my mind
В моей голове хаос.
I’m not thinking straight
Я не могу здраво рассуждать,
It’s getting too late
Становится поздно,
But I won’t go home
Но я не пойду домой.
The friends I don’t make
Друзья, с которыми я не заводил дружбу,
‘Cause all of ’em fake
Ведь они все фальшивы,
Better be alone
Лучше буду один
[Chorus]
[Припев]
Get it, get it, get it, get it right or wrong
Понять это, понять это, понять это, правильно это или нет.
Chronic out-of-stater ’cause I don’t belong (here)
Хронически запаздываю, потому что моё место не (здесь)
Get it, get it, get it, get it right or wrong
Понять это, понять это, понять это, правильно это или нет.
I don’t wanna
Я не хочу.
Get it, get it, get it, get it right or wrong, yeah
Понять это, понять это, понять это, правильно это или нет, да.
Chronic out-of-stater ’cause I don’t belong (here)
Хронически запаздываю, потому что моё место не (здесь)
Get it, get it, get it, get it right or wrong
Понять это, понять это, понять это, правильно это или нет.
Right or wrong
Правильно это или нет.
[Verse 2]
[Куплет 2]
Tried to be like them
Я хотел быть как они,
To smile like I don’t care
Улыбаться так, словно мне всё равно.
But what If I do?
Но что будет, если я сделаю?
I’m just looking for love and I know that I’ll find it somewhere
Я просто ищу любовь, и я знаю, что где-то её обрету.
Been spending my days in a way they keep calling unfair
Я проводил свои дни так, что другие называют это несправедливым
I fell over and over again and again
Я спотыкался вновь и вновь, опять и опять,
And I know that I’ve made ’bout a thousand mistakes
И я знаю что допустил около тысячи ошибок,
And a million more, if it’s all that it takes
И сделаю ещё на миллион больше, если это всё, что будет нужно.
[Chorus]
[Припев]
Get it, get it, get it, get it right or wrong, yeah
Понять это, понять это, понять это, правильно это или нет.
Chronic out-of-stater ’cause I don’t belong (here)
Хронически запаздываю, потому что моё место не (здесь)
Get it, get it, get it, get it right or wrong
Понять это, понять это, понять это, правильно это или нет.
I don’t wanna
Я не хочу.
Get it, get it, get it, get it right or wrong
Понять это, понять это, понять это, правильно это или нет, да.
Chronic out-of-stater ’cause I don’t belong (here)
Хронически запаздываю, потому что моё место не (здесь)
Get it, get it, get it, get it right or wrong
Понять это, понять это, понять это, правильно это или нет.
Right or wrong
Правильно это или нет.
