Перевод песни Kvinn — Redbone (feat Boba Sheshera)
Redbone
Светлокожая
[Intro]
[Вступление]
U-uh, baby
У-уу, милый
They gon’ find you
Они найдут тебя
[Verse]
[Куплет]
Daylight
Настал день
I wake up feeling like you won’t play right
Я просыпаюсь с чувством, что твоя игра будет нечестной
I used to know, but now that sh*t don’t feel right
Я и раньше знала это, но теперь это кажется неправильным
It made me put away my pride
Из-за этого мне пришлось отставить гордость
So long
Так долго
You made a n*gga wait for some, so long
Ты заставляла н*гера ждать, слишком долго
You make it hard for boy like that to go on
Ты усложнила парню путь дальше
I’m wishing I could make this mine, oh
Я бы хотела, чтобы он был моим
Too late
Слишком поздно
You wanna make it right, but now it’s too late
Ты хочешь всё исправить, но уже слишком поздно
My peanut butter chocolate cake with Kool-Aid
Мой шоколадный пирог с арахисовым маслом и «Кул-эйд»
I’m trying not to waste my time
Я стараюсь не тратить время попусту
[Pre-Chorus]
[Распевка]
If you want it, yeah
Если хочешь, да
You can have it, you can have it
То можешь взять, можешь взять
If you need it, eh
Если тебе нужно, е-э
We can make it, oh
У нас всё получится, о
If you want it
Если хочешь
You can have it, eh
То можешь взять, е-э
[Chorus] x2
[Припев] x2
U-uh, baby
У-уу, милый
They gon’ find you
Они найдут тебя
U-uh, baby
У-уу, милый
They gon’ find you
Они найдут тебя
U-uh, baby
У-уу, милый
They gon’ find you
Они найдут тебя
[Verse]
[Куплет]
Daylight
Настал день
I wake up feeling like you won’t play right
Я просыпаюсь с чувством, что твоя игра будет нечестной
I used to know, but now that sh*t don’t feel right
Я и раньше знала это, но теперь это кажется неправильным
It made me put away my pride
Из-за этого мне пришлось отставить гордость
So long
Так долго
You made a n*gga wait for some, so long
Ты заставляла н*гера ждать, слишком долго
You make it hard for boy like that to go on
Ты усложнила парню путь дальше
I’m wishing I could make this mine, oh
Я бы хотела, чтобы он был моим
[Break]
[Проигрыш]
[Post-chorus]
[После припева]
If you want it
Если хочешь
[Chorus] x2
[Припев] x2
U-uh, baby
У-уу, милый
They gon’ find you
Они найдут тебя
U-uh, baby
У-уу, милый
They gon’ find you
Они найдут тебя
U-uh, baby
У-уу, милый
They gon’ find you
Они найдут тебя
*Boba — Redbone (Kvinn Remix) — кавер одноимённой песни Childish Gambino.