Holy Ghost
Святой дух
Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni Sa
До Ре Ми Фа Соль Ля Си До
Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni Sa
До Ре Ми Фа Соль Ля Си До
Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni Sa
До Ре Ми Фа Соль Ля Си До
Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni Sa
До Ре Ми Фа Соль Ля Си До
Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni Sa
До Ре Ми Фа Соль Ля Си До
Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni Sa
До Ре Ми Фа Соль Ля Си До
(repeat)
(повтор)
GAMEFACE — Holy Ghost (LEGION Remix)
Оригинальное название песни —
GAMEFACE — Holy Ghost
, но популярным благодаря приложению TikTok стал ремикс от LEGION. Текст песни
LEGION — Holy Ghost
представляет из себя индийские названия нот:
Sa (shadja), Ri (rishabh), Ga (gandhar), Ma (madhyam), Pa (pancham), Dha (dhaivat) и Ni (nishad)
. Соответственно перевод выглядит просто —
До Ре Ми Фа Соль Ля Си
. Сэмпл произносящей ноты девушки взят из индийского фильма
Любовники (Lovers)
1983 года.
Интересный факт: некоторым в тексте песни слышатся фразы на русском
я не дам вам мандарина
или
дайте дамам мандарина
, и под такими названиями часто и ищут данную песню 🙂