Перевод песни Lil Nas X & Jack Harlow — INDUSTRY BABY, текст, слова

INDUSTRY BABY

ИНДУСТРИЯ, ДЕТКА

[Intro: Lil Nas X]

[Вступление: Lil Nas X]

(D-D-Daytrip took it to ten, hey)

(D-D-Daytrip [*продюсер] довел это до десяти, эй)

Baby back, ayy, couple racks, ayy

Малыш вернулся, эй, пара наград, эй

Couple Grammys on him (Ah, ooh), couple plaques, ayy

Пара Грэмми у него (Аа, оо), пара платиновых табличек, эй

That’s a fact, ayy (Ah, ooh), throw it back, ayy

Это факт, эй (Аа, оо), вот так, эй

Throw it back, ayy (Ah, ooh)

Вот так, эй (Аа, оо)

[Pre-Chorus: Lil Nas X]

[Распевка: Lil Nas X]

And this one is for the champions (Ah, ooh)

А вот это вот для чемпионов (Аа, оо)

I ain’t lost since I’ve began, yeah (Ah, ooh)

Я не растерял себя с тех пор, как начал, да (Аа, оо)

Funny how you said it was the end, yeah (Ah, ooh)

Забавно, ведь ты сказал, что это конец, да (Аа, оо)

Then I went, did it again, yeah (Ah, ooh)

Затем я пошёл и сделал это снова, да (Аа, оо)

[Chorus: Lil Nas X]

[Припев: Lil Nas X]

I told you long ago on the road

Я давно сказал тебе в дороге

I got what they waiting for

Я получил то, что ждали они

I don’t run from nothing, dog

Я ни от чего не убегаю, пес

Get your soldiers, tell ’em I ain’t layin’ low

Возьми своих солдат, скажи им, что я не ложусь на дно

You was never really rooting for me anyway (Ah, ooh)

Ты всё равно никогда не болел за меня (Аа, оо)

When I’m back up at the top, I wanna hear you say (Ah, ooh)

Когда я снова на вершине, я хочу услышать, как ты говоришь (Аа, оо)

He don’t run from nothin’, dog (Ah, ooh)

«Он ни от чего не бегает, пес» (Аа, оо)

Get your soldiers, tell ’em that the break is over (Ah, ooh, ah, ooh, ah, ooh)

Возьми своих солдат, скажи им, что перерыв закончился (Аа, оо, аа, оо, аа, оо)

[Verse 1: Lil Nas X]

[Куплет 1: Lil Nas X]

Uh, need to, uh

Э-э, нужно, э-э

Need to get this album done

Нужно закончить этот альбом

Need a couple numbеr ones

Нужна пара первых мест

Need a plaque on evеry song

Нужна платиновая табличка за каждую песню

Need me like one with Nicki now

Вым нужен я так же, как мне сейчас дуэт с Ники Минаж

Tell a rap n**ga I don’t see ya, hah

Говорю рэп-н**геру, что я его не вижу, ха

I’m a pop n**ga like Bieber, hah

Я поп-н**гер, как Джастин Бибер, ха

I don’t f**k b*tches, I’m queer, hah

Я не трахаю сучек, я странный, ха

But these n**gas b*tches like Madea, yeah, yeah, yeah (Yeah)

Но эти суки-н**геры, такие как Мадея, да, да, да (да)

Ayy, oh, let’s do it (Oh, let’s do it)

Эй, о, давай сделаем это (О, давай сделаем это)

I ain’t fall off, I just ain’t release my new sh*t

Я не падаю вниз, я просто не выпускаю каждое своё новое дер*мо

I blew up, now everybody tryna sue me

Я взорвался, теперь все пытаются подать на меня в суд

You call me Nas, but the hood call me Doobie, yah

Ты зовешь меня Нас, но на районе зовут меня Дуби, да

[Pre-Chorus: Lil Nas X]

[Распевка: Lil Nas X]

And this one is for the champions (Ah, ooh)

А вот это вот для чемпионов (Аа, оо)

I ain’t lost since I’ve began, yeah (Ah, ooh)

Я не растерял себя с тех пор, как начал, да (Аа, оо)

Funny how you said it was the end, yeah (Ah, ooh)

Забавно, ведь ты сказал, что это конец, да (Аа, оо)

Then I went did it again, yeah (Ah, ooh, again, yeah)

Затем я пошёл и сделал это снова, да (Аа, оо, снова, да)

[Chorus: Lil Nas X & Jack Harlow]

[Припев: Lil Nas X и Джек Харлоу]

I told you long ago on the road

Я давно сказал тебе в дороге

I got what they waiting for

Я получил то, что ждали они

(Ayy, ayy, ayy, ayy, I got what they’re waiting for)

(Эй, эй, эй, эй, я получил то, что ждали они)

I don’t run from nothing, dog (Ayy, ayy)

Я ни от чего не убегаю, пес

Get your soldiers, tell ’em I ain’t layin’ low (Ayy, ayy)

Возьми своих солдат, скажи им, что я не ложусь на дно

(Bitch, I ain’t runnin’ from nowhere)

(Сука, я ни от чего не бегаю)

You was never really rooting for me anyway (Ah, ooh)

Ты всё равно никогда не болел за меня (Аа, оо)

When I’m back up at the top, I wanna hear you say (Ah, ooh)

Когда я снова на вершине, я хочу услышать, как ты говоришь (Аа, оо)

He don’t run from nothin’, dog (Ayy)

«Он ни от чего не бегает, пес» (Аа, оо)

Get your soldiers, tell ’em that the break is over (Ayy, yeah)

Возьми своих солдат, скажи им, что перерыв закончился (Эй, да)

[Verse 2: Jack Harlow]

[Куплет 2: Джек Харлоу]

My track record so clean, they couldn’t wait to just bash me

Мой послужной список настолько чист, что они не могли дождаться, чтобы просто разбить меня

I must be gettin’ too flashy, y’all shouldn’t have let the world gas me (Woo)

Я, должно быть, становлюсь слишком ярким, вы не должны были позволять миру ускорять меня (Ву)

It’s too late ’cause I’m here to stay and these girls know that I’m nasty (Mm)

Слишком поздно, потому что я здесь, чтобы остаться, и эти девушки знают, что я противный (Мм)

I sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek

Я отправил её обратно к ее парню с отпечатком руки на ее ягодицах

City talkin’, we takin’ notes

Город разговаривает, мы делаем заметки

Tell ’em all to keep makin’ posts, wish he could, but he can’t get close

Скажи им всем, чтобы они оставляли посты, хотел бы, чтобы он мог, но он не может приблизиться

OG so proud of me that he chokin’ up while he makin’ toast

OG так горд мной, что задыхается, пока готовит тост

I’m the type that you can’t control, said I would, then I made it so

Я из тех, кого ты не можешь контролировать, сказал, что буду, потом я сделал это так

I don’t clear up rumors (Ayy), where’s y’all sense of humor? (Ayy)

Я не развенчиваю слухи (Эй), а где у вас чувство юмора? (Эй)

I’m done makin’ jokes ’cause they got old like baby boomers

Я закончил шутить, потому что они состарились, как бэби-бумеры

Turn my haters to consumers, I make vets feel like they juniors (Juniors)

Превратите моих ненавистников в потребителей, я заставляю ветеринаров чувствовать себя младшими (юниорами)

Say your time is comin’ soon but just like Oklahoma (Mmm)

Скажи, что твое время скоро придет, но как в Оклахоме (Ммм)

Mine is comin’ sooner (Mmm), I’m just a late bloomer (Mmm)

Моя придет раньше (Ммм), я просто поздно расцвела (Ммм)

I didn’t peak in high school, I’m still out here gettin’ cuter (Woo)

Я не был пиком в старшей школе, я все еще здесь, становлюсь милее (Ву)

All these social networks and computers

Все эти социальные сети и компьютеры

Got these pussies walkin’ ’round like they ain’t losers

Эти киски ходят вокруг, как будто они не неудачники

[Chorus: Lil Nas X]

[Припев: Lil Nas X]

I told you long ago on the road

Я давно сказал тебе в дороге

I got what they’re waiting for

Я получил то, что ждали они

(Ayy, ayy, ayy, ayy, I got what they’re waiting for)

(Эй, эй, эй, эй, я получил то, что ждали они)

I don’t run from nothing, dog (Ayy, ayy)

Я ни от чего не убегаю, пес (Эй, эй)

Get your soldiers, tell ’em I ain’t layin’ low (Ayy, ayy)

Возьми своих солдат, скажи им, что я не ложусь на дно (Эй, эй)

(Bitch, I ain’t runnin’ from nowhere)

(Сука, я ни от чего не бегаю)

You was never really rooting for me anyway (Ah, ooh)

Ты всё равно никогда не болел за меня (Аа, оо)

When I’m back up at the top, I wanna hear you say (Ah, ooh)

Когда я снова на вершине, я хочу услышать, как ты говоришь (Аа, оо)

He don’t run from nothin’, dog (Ayy)

«Он ни от чего не бегает, пес» (Эй)

Get your soldiers, tell ’em that the break is over (Ayy)

Возьми своих солдат, скажи им, что перерыв закончился (Эй)

[Outro: Lil Nas X]

[Окончание: Lil Nas X]

Yeah

Да

I’m the industry baby

Я — это индустрия, детка

I’m the industry baby

Я — это индустрия, детка

Yeah

Да