Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни LP — Lost on You на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Let’s raise a glass | Давай поднимем бокал |
Or two | Или два |
To all the things I’ve lost on you | За всё то, что я потеряла в тебе |
Ho, ooh | О, оу |
Tell me are they lost on you? | Скажи мне, что они потеряли на вас? |
Ooh, oh | Оу, оу |
Just that you could cut me loose | Только то, что вы могли бы отрезать мне освободить |
Ho, ooh | О, оу |
After everything I’ve lost on you | После того, как все, что я потерял на вас |
Is that lost on you? | После всего, что я потеряла в тебе? |
Hoooooh | Оооооо |
Ooh, oh | Оу, оу |
Hoooooh | Оооооо |
Is that lost on you? | После всего, что я потеряла в тебе? |
Hoooooh | Оооооо |
Ooh, oh | Оу, оу |
Baby, is that lost on you? | детка, после всего, что я потеряла в тебе? |
Is that lost on you? | После всего, что я потеряла в тебе? |
Wishin’ I could see the machinations | Хотела бы я видеть подвох |
Understand the toil of expectations | Понимать труд ожиданий |
In your mind | В твоей голове |
Hold me like you never lost your patience | Обними меня, как вы никогда не потеряли терпение |
Tell me that you love me more than hate me | Скажи, что ты любишь меня больше, чем ненавидеть меня |
All the time | Все время |
And you’re still mine | И ты до сих пор моя |
So smoke ’em if you got ’em | Закури, если есть |
Cause it’s going down | Потому что все рушится |
All I ever wanted was you | И мне всегда нужна была лишь ты |
Let’s take a drink of heaven | Давайте пить неба |
This can turn around | Это может обернуться |
Let’s raise a glass | Давай поднимем бокал |
Or two | Или два |
To all the things I’ve lost on you | За всё то, что я потеряла в тебе |
Ho, oh | Оу, о |
Tell me are they lost on you? | Скажи мне, что они потеряли на вас? |
Ooh, oh | Оу, оу |
Just that you could cut me loose | Только то, что вы могли бы отрезать мне освободить |
Ho, oh | Оу, о |
After everything I’ve lost on you | После того, как все, что я потерял на вас |
Is that lost on you? | После всего, что я потеряла в тебе? |
Hoooooh | Оооооо |
Ooh, oh | Оу, оу |
Hoooooh | Оооооо |
Is that lost on you? | После всего, что я потеряла в тебе? |
Hoooooh | Оооооо |
Ooh, oh | Оу, оу |
Baby, is that lost on you? | детка, после всего, что я потеряла в тебе? |
Is that lost on you? | После всего, что я потеряла в тебе? |
Let’s raise a glass | Давай поднимем бокал |
Or two | Или два |
To all the things I’ve lost on you | За всё то, что я потеряла в тебе |
Ho, oh | Оу, о |
Tell me are they lost on you | Расскажи мне, что они потеряли в тебе |
Ooh, oh | Оу, оу |
Just that you could cut me loose | Только то, что вы могли бы отрезать мне освободить |
Ho, oh | Оу, о |
After everything I’ve lost on you | После того, как все, что я потерял на вас |
Is that lost on you? | После всего, что я потеряла в тебе? |
Is that lost on you? | После всего, что я потеряла в тебе? |