Перевод песни MARUV — Rich Bitch
Rich Bitch
Богатая сучка
(Turn up the fire
(Зажгите огонь
Turn up the fire)
Зажгите огонь)
[Verse 1]
[Куплет 1]
Six inch hills and bloody shoes
15-сантиметровые каблуки и окровавленные туфли
That’s my style and that’s my muse
Это мой стиль и это моя муза
Hypnotic ladies and drunk groove
Гипнотические девушки и пьяный ритм —
That’s how I’m making money move
Вот как я зарабатываю деньги
You use my name in all hot news
Вы упоминаете моё имя во всех горячих новостях
I’m next to crime and sex abuse
Я близка к преступному миру и сексуальному насилию
Why would I care? I’m f**king queen
Какое мне дело? Я, бл**ь, королева
Doubling commas in my streams
В кавычках мой стрим
[Chorus]
[Припев]
You can’t tell me nothin’, b*tch
Ты не можешь ничего мне сказать, сука
I’m beautiful, dirty and rich
Я красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
You can’t tell me nothin’, b*tch
Ты не можешь ничего мне сказать, сука
I’m beautiful, dirty and rich
Я красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
(Turn up the fire)
(Зажгите огонь)
Woop
О-па
C’mon
Камон
Woop
О-па
(Turn up the fire)
(Зажгите огонь)
Woop
О-па
C’mon
Камон
Woop
О-па
[Verse 2]
[Куплет 2]
You’re moaning? Go and call your ma
Ты стонешь? Иди и позвони своей маме
‘Cause all you do is blah blah blah
Потому что всё, что ты делаешь, это бла-бла-бла
A leather collar ’round my neck
Кожаный воротник на моей шее
Is gonna pay my check, check, check
Оплатит мой чек, чек, чек
You pray for cash to mighty God
Вы молитесь о деньгах могущественному Богу
So why don’t you just shut, shut, shut
Так почему бы вам просто не заткнуться, заткнуться, заткнуться
At least you see me as I am
По крайней мере, вы видите меня такой, какая я есть
I’m not behind some glitz and glam
Я не прячусь за блеском и гламуром
[Chorus]
[Припев]
You can’t tell me nothin’, b*tch
Ты не можешь ничего мне сказать, сука
I’m beautiful, dirty and rich
Я красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
You can’t tell me nothin’, b*tch
Ты не можешь ничего мне сказать, сука
I’m beautiful, dirty and rich
Я красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
(Turn up the fire)
(Зажгите огонь)
Woop
О-па
C’mon
Камон
Woop
О-па
(Turn up the fire)
(Зажгите огонь)
Woop
О-па
C’mon
Камон
Woop
О-па
(Turn up the fire
(Зажгите огонь
Turn up the fire)
Зажгите огонь)
[Chorus]
[Припев]
You can’t tell me nothin’, b*tch
Ты не можешь ничего мне сказать, сука
I’m beautiful, dirty and rich
Я красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
You can’t tell me nothin’, b*tch
Ты не можешь ничего мне сказать, сука
I’m beautiful, dirty and rich
Я красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая
Beautiful, dirty and rich
Красивая, грязная и богатая