Версия на французском —
Mia Martina Tu me manques перевод песни
Missing you
When you lie awake at night
Do you still think of me
Do you miss the love we knew
We’re falling apart, we’re falling apart
To see the feeling’s gone
But we don’t need it
Tonight I’ll hide the tear
but I’m falling apart, but I’m falling apart
If I’m not what you want
Who’s gonna save me
If I’m lost in the dark
Who’s gonna find me
If I’m not good enough
Who’s gonna want me now
Who’s gonna want me
(x2)
I can’t stop, I can’t stop missing you
I won’t stop, I won’t stop missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I — I — I I’m missing you
To try to know the pain cutting inside of me
It never goes away
Keeps taking me down, keeps taking me down
If I’m not what you want
Who’s gonna save me
If I’m lost in the dark
Who’s gonna find me
If I’m not good enough
Who’s gonna want me now
Who’s gonna want me
(x2)
I can’t stop, I can’t stop missing you
I won’t stop, I won’t stop missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I — I — I I’m missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I won’t stop, I won’t stop missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I — I — I I’m missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I won’t stop, I won’t stop missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I — I — I I’m missing you
Скучаю по тебе
Когда ты лежишь ночью,
Думаешь ли ты обо мне
Скучаешь ли по любви, что мы узнали
Мы разлучены, мы разлучены
Чтобы увидеть, что чувства ушли,
Но разве нам это надо?
Сегодня ночью я спрячу страх
Но я распадаюсь на части
Если я не та, которую ты хочешь,
То кто меня спасёт?
Если я потеряна в темноте,
Кто найдёт меня
Если я недостаточно хороша,
Кто захочет меня сейчас?
Кто захочет меня?
(x2)
Я не могу, я не могу не скучать по тебе
Я не могу перестать скучать по тебе
Я не могу, я не могу не скучать по тебе
Я — Я — Я Я скучаю по тебе
Пытаюсь познать рану, что внутри меня
Она не заживёт
И будет продолжать доставлять мне боль
Если я не та, которую ты хочешь,
То кто меня спасёт?
Если я потеряна в темноте,
Кто найдёт меня
Если я недостаточно хороша,
Кто захочет меня сейчас?
Кто захочет меня?
(x2)
Я не могу, я не могу не скучать по тебе
Я не могу перестать скучать по тебе
Я не могу, я не могу не скучать по тебе
Я — Я — Я Я скучаю по тебе
Я не могу, я не могу не скучать по тебе
Я не могу перестать скучать по тебе
Я не могу, я не могу не скучать по тебе
Я — Я — Я Я скучаю по тебе
Я не могу, я не могу не скучать по тебе
Я не могу перестать скучать по тебе
Я не могу, я не могу не скучать по тебе
Я — Я — Я Я скучаю по тебе