WHO DO U LOVE?
КОГО ТЫ ЛЮБИШЬ?
[Verse 1: Jooheon, Shownu]
[Куплет 1: Чжухон, Шону]
In the heat of the moment
В пылу момента
When you’re all alone and out of breath
Когда ты абсолютно одна и совсем запыхалась
What’s keepin’ you goin?
Что заставляет тебя двигаться дальше?
What do you see up in your head?
Какие образы предстают в твоём сознании?
When your eyes are closing
Когда ты закрываешь глаза
Where do you wish you were, instead?
Где ты хочешь оказаться, если не здесь?
You got me hanging by a thread, yeah
Из-за тебя я вишу на волоске, да
Oh, tell me now
Оо, так скажи мне сейчас
[Pre-Chorus: Wonho]
[Распевка: Вонхо]
Who’s the one that takes you higher than
Кто тот единственный, что возносит тебя выше
Than you’ve ever been?
Чем ты когда-либо была
[Hyungwon]
[Хёнвон]
Baby, I just got to know the answer
Милая, я просто должна знать ответ
[Minhyuk]
[Минхёк]
Who’s the one you think of night and day?
Кто тот единственный, о ком твои мысли днём и ночью?
Ain’t no time to waste
Некогда терять время
[Jooheon]
[Чжухон]
I’m just tryna say
Я лишь пытаюсь сказать
[Chorus: All]
[Припев: Все]
Who do you love? Is it him or me?
Кого ты любишь? Его или меня?
‘Cause I can’t take the pressure anymore
Ведь я больше не могу терпеть такое напряжение
Who do you love? Girl, it’s killin’ me
Кого ты любишь? Девочка, это убивает меня
If you can’t say that I’m the one for sure
Если ты не можешь сказать, что я точно тот единственный
Then I’m walkin’ out the door
Тогда я тотчас же выхожу из дома
[Verse 2: French Montana]
[Куплет 2: Френч Монтана]
(Ayy ayy, skrrt skrrt)
(Айй айй, скррт, скррт)
Aye, I’ma need me a new thing (Thing)
Эй, мне нужна новая штучка
He ain’t believe his boo thing
Он не верит своей тёлочке
Show me the ‘Titty Boi’, 2 Chainz (Whoo)
Покажи мне этого терпилу, рэпера 2 Chainz
Now the beef cookin’ like Gordon Ramsay (Ramsay)
Тут жарят сильнее, чем у шеф-повара Гордона Рамзи
We should be somewhere that’s hot and sandy (Sandy)
Нам надо быть где-нибудь там, где жарко и есть песочек
Used to post up in New York, like Marcus Camby (Camby)
Я играл в защите команды Нью-Йорк Никс, как Маркус Кэмби
My two tings fighting, like Monica and Brandy (Brandy)
Мои две тёлочки ссорятся, как Моника и Брэнди [исполнительницы песни The Boy Is Mine]
Now, now in that two door, ooh, wait (Wait)
Сейчас, сейчас в этой двухдверной тачке, ооо, постой
They’re asking «Who you love?», like Cool J (Cool J)
Они спрашивают: «Кого ты любишь?», прямо как рэпер Cool J
80’s baby down the middle, like KD
Девчонки восьмидесятых, но поделенные напополам, как Кевин Дюран в средней школе
And1, that’s my other lane (Whoo)
И это моя запасная полоса (Ууу)
Them boys is next, Montana, Monsta X
Вот, ребята продолжат, Монтана и Монста Икс
[Chorus: All]
[Припев: Все]
Who do you love? Is it him or me?
Кого ты любишь? Его или меня?
‘Cause I can’t take the pressure anymore
Ведь я больше не могу терпеть такое напряжение
Who do you love? Girl, it’s killin’ me
Кого ты любишь? Девочка, это убивает меня
If you can’t say that I’m the one for sure
Если ты не можешь сказать, что я точно тот единственный
Then I’m walkin’ out the door
Тогда я тотчас же выхожу из дома
[Refrain: All, Jooheon]
[Рефрен: Все]
Who do you love? Who do you love? Who do you love? Who? (Say who do you love)
Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого? (Скажи, кого ты любишь)
Who do you love? Who do you love? Who do you love? Who? (Who do you love)
Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого? (Кого ты любишь)
Who do you love? Who do you love? Who do you love? Who?
Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого?
(Oh baby, say who do you love)
(О, милашка, скажи, кого ты любишь)
Who do you love? Who do you love? Who do you love? Who?
Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого?
[Pre-Chorus: Wonho, Minhyuk]
[Распевка: Вонхо,Минхёк]
Who’s the one that takes you higher than
Кто тот единственный, что возносит тебя выше
Than you’ve ever been
Чем ты когда-либо была
Who’s the one you think of night and day?
Кто тот единственный, о ком твои мысли днём и ночью?
Ain’t no time to waste, I’m just tryna say
Некогда терять время, я лишь пытаюсь сказать
[Chorus: All, Jooheon]
[Припев: Все и Чжухон]
Who do you love? Is it him or me?
Кого ты любишь? Его или меня?
‘Cause I can’t take the pressure anymore
Ведь я больше не могу терпеть такое напряжение
Who do you love? Girl, it’s killin’ me
Кого ты любишь? Девочка, это убивает меня
If you can’t say that I’m the one for sure
Если ты не можешь сказать, что я точно тот единственный
Then I’m walkin’ out the door (Walkin’ out the door)
Тогда я тотчас же выхожу из дома (выхожу из дома)
[Refrain: All, Jooheon]
[Рефрен: Все и Чжухон]
Who do you love? Who do you love? Who do you love? Who? (Say who do you love)
Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого? (Скажи, кого ты любишь)
Who do you love? Who do you love? Who do you love? Who? (Who do you love)
Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого? (Кого ты любишь)
Who do you love? Who do you love? Who do you love? Who?
Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого?
(Oh baby, say who do you love)
(О, милашка, скажи, кого ты любишь)
Who do you love? Who do you love? Who do you love? Who?
Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого ты любишь? Кого?