Перевод песни Natalie Taylor — Surrender

Surrender

Сдаться

[Verse 1]
[Куплет 1]
We let the waters rise
Мы дали подняться бурным водам
We drifted to survive
И плыли по течению, чтобы выжить
I needed you to stay
Мне нужно было, чтобы ты остался
But I let you drift away
Но я позволила тебе уплыть прочь
[Pre-Chorus]
[Распевка]
My love, where are you?
Любовь моя, где же ты?
My love, where are you?
Любовь моя, где же ты?
[Chorus]
[Припев]
Whenever you’re ready
Когда ты будешь готов
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Whenever you’re ready
Когда ты будешь готов
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
I surrender
Я сдаюсь
[Verse 2]
[Куплет 2]
No one will win this time
На этот раз никто не победит
I just want you back
Я просто хочу, чтобы ты вернулся назад
I’m running to your side
Я бегу навстречу тебе
Flying my white flag, my white flag
Размахивая моим белым флагом, белым флагом
[Pre-Chorus]
[Распевка]
My love where are you?
Любовь моя, где же ты?
My love where are you?
Любовь моя, где же ты?
[Chorus]
[Припев]
Whenever you’re ready
Когда ты будешь готов
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Whenever you’re ready
Когда ты будешь готов
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
Can we surrender?
Можем ли мы сдаться?
I surrender
Я сдаюсь

О песне Natalie Taylor — Surrender

Песня

Natalie Taylor — Surrender

вышла в 2015 году, но стала популярной в 2020 после использования её в видеороликах приложения TikTok. Также песня звучит в сериалах «В поисках Картера» (S2E17) и «Девственница Джейн». В своём блоге Натали Тейлор сказала, что Surrender — одна из её самых любимых композиций, которую она написала вместе с мужем. В песне речь идёт о непростом периоде отношений между мужчиной и женщиной. Их отношения закончились после трудностей, но они могут всё начать сначала.

*

Natalie Taylor — Surrender

текст и перевод песни

Переводы песен