Перевод песни Niia Last night in Los Feliz

Последняя ночь в Лос-Фелиз*

[Куплет 1]

У меня эти зелёные зелёные глаза

Для голубых ночей

Ммм

Все эти ритмы, что звучат всё сильнее

Да, я выросла, чтобы познать их

Ммм

[Перед припевом]

Но я отпускаю

Да, я отпускаю это чувство

Да, мой мозг пылает, разум горит всё сильнее

Чем больше я стараюсь, говорю же

Я всё еще не могу снова отмотать назад, снова

И повернуть время вспять

Да, и я так опасаюсь, что любовь изменится

Из-за того, что мы стёрли былое

[Припев]

Я всегда стараюсь проследить то,

Как по-разному ты ласкаешь меня под звёздами,

Что если мы никогда не найдём лучшего места?

Я не хочу уходить

Просто хочу, чтобы ты это знал

[Куплет 2]

У тебя эти серые, серые глаза

Созданные для восхода солнца

Ммм

Мы можем напевать дождю

Что идёт уже какое-то время

Ммм

[Перед припевом]

Но я отпускаю

Да, я отпускаю это чувство

Да, мой мозг пылает, разум горит всё сильнее

Чем больше я стараюсь, говорю же

Я всё еще не могу снова отмотать назад, снова

И повернуть время вспять

Да, и я так опасаюсь, что любовь изменится

Из-за того, что мы стёрли былое

[Припев]

Я всегда стараюсь проследить то,

Как по-разному ты ласкаешь меня под звёздами,

Что если мы никогда не найдём лучшего места?

Ооо-ооо-ооо-ооо, твои ласки

Я всегда стараюсь проследить…

Что если мы никогда не найдём лучшего места?

Я не хочу уходить

Просто хочу, чтобы ты это знал

Я уже дома