Перевод песни O-Zone — Dragostea din tei
Dragostea din tei
Любовь под липами
Allo, salut… Sunt eu un… haiduc
Алло, привет… Это я… Хайдук
Si te rog, iubirea mea Primeste fericirea
И я прошу, моя любимая, сделай меня счастливым,
Allo… aallo Sunt eu, Picasso
Алло… алло, это я… Пикассо,
Ti-am dat beep Si sunt voinic
Я тебе звоню, я чист перед тобой,
Dar sa stii, nu-ti cer nimic
Знай, я ни о чем тебя не прошу
Vrea sa pleci
Ты хочешь идти,
Dar nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma iei
Но ты не берёшь меня с собой, нет,
nu ma, nu ma, nu ma iei
Ты не берёшь меня с собой, не берёшь меня с собой, нет
Chipul tau si dragostea din tei
Твоё лицо и любовь под липами
Imi amintesc de ochii tai
Напоминают мне о твоих глазах
Te sun… sa- ti spun… Ce simtacum
Я звоню тебе, чтобы сказать, что я чувствую сейчас.
Alo, iubirea mea Sunt eu, fericirea
Алло, алло, моя любовь, это я, счастье моё,
Alo…aalo.. Sunt iarasi eu, Picasso
Алло, алло, это опять я, Пикассо.
Ti-am dat beep Si sunt voinic
Я тебе звоню, я чист перед тобой
Dar sa stii, nu-ti cer nimic.
Знай, я ни о чем тебя не прошу
Vrea sa pleci
Ты хочешь идти,
Dar nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma iei
Но ты не берёшь меня с собой, нет,
nu ma, nu ma, nu ma iei
Ты не берёшь меня с собой, не берёшь меня с собой, нет
Chipul tau si dragostea din tei
Твоё лицо и любовь под липами
Imi amintesc de ochii tai
Напоминают мне о твоих глазах